ALERTE VOYAGES ! Informations importantes sur la situation à l’égard du coronavirus en Norvège
close
Dynamic Variation:
Offers
x

There was not an exact match for the language you toggled to. You have been redirected to the nearest matching page within this section.

Choose Language
Toggling to another language will take you to the matching page or nearest matching page within that selection.
Search & Book Sponsored Links
  • Hôtels

    Scandic Hotels – dans toutes les principales villes du nord au sud

    Nordic Choice Hotels – l’hôtellerie autrement

    Thon Hotels – avec un fantastique petit-déjeuner

    Radisson Blu Hotels – réservez un hôtel en Norvège

    Citybox – des hôtels modernes à prix abordables, en centre-ville

  • Se déplacer

    Widerøe – la plus grande compagnie aérienne régionale de Scandinavie

    AutoEurope – location de voiture en toute sécurité

    Vy express – voyager vert devient facile en autocar

    DFDS – ferry tout confort de Copenhague à Oslo

    Rent-A-Wreck – la location de voiture intelligemment

    Arctic Campers – location de fourgon aménagé en Norvège

    NOR-WAY Bussekspress – voyagez vert avec les bus express

    Vy – voyager vert, ça devrait être facile

    Cabin Campers – votre chalet sur quatre roues

    SJ NORD – l'aventure commence à bord de nos trains

  • Circuits et excursions

    Hurtigruten – « Le plus beau voyage en mer du monde »

    Authentic Scandinavia – des voyages pleins d'aventures en Norvège

    Up Norway – des séjours sur mesure

    Norrøna Hvitserk – expéditions et voyages d'aventure

    Fjord Tours – découvrez l'essentiel de la Norvège avec le forfait Norway in a nutshell®

    50 Degrees North – des voyages inoubliables individuels ou en petit groupe en Norvège

    Discover Norway – des circuits ski, cyclo et rando en Norvège

    Norwegian Holidays – des forfaits vacances à petits prix avec Norwegian – vol, hôtel et location de voiture

    Secret Atlas – l'approche authentique pour explorer le Svalbard

    Stromma – circuits, excursions et sorties touristiques en bus, en bateau ou en train

    Booknordics.com – circuits et activités, sorties faune sauvage, excursions à la journée, expéditions, chalets et séjours aventure

  • Chalets et maisons

    DanCenter – votre spécialiste pour les maisons de vacances en Norvège

    Norgesbooking – réservez le parfait séjour en chalet en Norvège

  • Stations de montagne

    Beitostølen – aventure et enchantement tout au long de l'année

  • Offers

Search
or search all of Norway
Staying at the mountain cabin Skåpet
Staying at the mountain cabin Skåpet
Staying at the mountain cabin Skåpet.
Photo: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com
Staying at the mountain cabin Skåpet.
Photo: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com
Une nouvelle ère pour l’architecture montagnarde norvégienne

Des refuges à l’effet waouh !

Finie la tradition des murs en rondins et des minuscules fenêtres. En Norvège, on voit de plus en plus d’auberges et refuges de montagne au design novateur et réjouissant.

Il y a quelques années, l’Association norvégienne de randonnée pédestre (DNT) a ouvert un refuge en libre-service qui se distinguait sur le plan architectural. Skåpet, un hameau de gîtes ultramodernes, marque le départ du réseau de sentiers du Frafjordheiene, sur la rive sud du Lysefjord.

« Ici, la montagne, c’est cool. J'ai vu une petite grenouille en montant. J'ai crié tellement fort que maman a cru que j’avais vu un serpent », s’esclaffe Rikke Benaglia Petersen du haut de ses neuf ans.

Avec sa maman Rebecca, elle fait frire des galettes afghanes, des « Bolani », dans la cuisine du bâtiment principal de Skåpet. Un agréable parfum de nourriture se répand dans le refuge, première étape de la boucle du Lysefjord. Cette randonnée d’une semaine englobe des sites mondialement connus comme le Preikestolen (rocher de la Chaire), le Kjerag et les 4 444 marches de Flørli.

« On a mis environ une heure et demie pour monter jusqu'ici. On a déjà fait beaucoup de randos en montagne, et on trouve ça sympa », déclare Rebecca.

Rikke Benaglia Petersen with her mother Rebecca Benaglia in a cabin at Skåpet, Fjord Norway
Skåpet in Frafjordheiene.
Photo: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com

Les temps modernes

Dans tout le pays, la DNT possède, gère et entretient plus de 550 auberges et refuges. Les usagers viennent du monde entier. On a longtemps associé l’image du refuge au chalet traditionnel en rondin de bois, avec fenêtres minuscules et toit gazonné, mais Skåpet, avec ses baies vitrées et ses murs en zinc, incarne cette nouvelle génération aux lignes architecturales modernes.

En plus du bâtiment principal doté d'une salle commune, d'une cuisine et d’un dortoir pour douze personnes, vous y trouverez un sauna avec une douche en plein air, des toilettes extérieures et six gîtes plus petits où dormir. Chacun d’entre eux peut vous accueillir (ainsi que quatre autres personnes) dans un cadre calme et intime, tout en vous laissant admirer les montagnes par les grandes baies vitrées.

Skåpet cabin with the setting sun behind it, in Ryfylke, Fjord Norway
Skåpet in Ryfylke.
Photo: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com
Le code de la montagne

Lorsque vous partez en randonnée, que ce soit dans les montagnes ou les forêts norvégiennes, suivez toujours les règles du Code de montagne norvégien.

1. Planifiez votre excursion et confiez votre itinéraire à quelqu'un.

2. Adaptez le chemin choisi à votre expérience et votre forme.

3. Tenez compte des conditions météo et des risques d'avalanche.

4. Préparez-vous au mauvais temps et au gel, même sur de courtes distances.

5. Emportez l'équipement requis pour votre sécurité et celle des autres.

6. Choisissez des sentiers sûrs. Attention aux avalanches et à la glace.

7. Utilisez une carte topographique et une boussole.

8. N’ayez pas honte à faire demi-tour quand il est encore temps.

9. Gardez vos forces et cherchez un abri quand vous en avez besoin.

Skåpet in Ryfylke.
Photo: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com

Effervescence architecturale

Il y a tout d'abord eu la reconstruction du Turtagrø Hotel de Luster en 2002, puis l’auberge Preikestolen fjellstue en 2008, qui a inauguré une nouvelle manière d'aborder la construction des refuges, selon Endre Kleiveland, conseiller Vie au grand air du DNT.

« Partout en Norvège, on a constaté que l’architecture avait un impact à la fois sur l’attention suscitée et sur le nombre de visiteurs enregistré », dit-il.

La DNT est à l’origine de nombreux projets de refuge, mais c’est la conjonction de multiples forces qui a engendré l’engouement général pour ces refuges modernes, conçus par des architectes. Cette démarche innovante émane des propriétaires et gérants de refuges qui, suite au succès rencontré, ont fait des émules. Par ailleurs, ajoute Endre Kleiveland, « la Norvège possède beaucoup de bons architectes qui savent que le moment est propice ».

L'auberge de Tungestølen a été reconstruite après avoir été dévastée par un ouragan en 2011. La nouvelle construction, qui a ouvert ses portes à l’automne 2019, a été conçue par le cabinet d'architectes Snøhetta.

« Notre principale motivation, c’est d’inciter les gens, par le biais de l’architecture, à aller dehors et profiter du plein air. Les nouveaux refuges peuvent également apporter un truc en plus – quelque chose que vous n’avez jamais vu auparavant », remarque l’architecte senior Anne Cecilie Haug de Snøhetta. « La nature, c’est ce qui compte le plus. L'architecture devrait être une base et former un élément intéressant de la nature. »

Tungestølen DNT cabin in Luster, Fjord Norway
Tungestølen in Luster.
Photo: Erling Kvalsøren / DNT

Environnement et développement durable

La DNT cherche à faire de nouveaux adeptes de la randonnée, tout en prenant soin de l’environnement. C’est pourquoi, quand de nouveaux projets de construction en milieu naturel voient le jour en Norvège, l’environnement, les solutions énergétiques et le choix des matériaux sont soigneusement étudiés en même temps que la fonctionnalité.

« Il s'agit de structures qui ont un lien étroit avec la nature, explique Endre Kleiveland, et qui tiennent compte de l’environnement dans lequel elles sont érigées. »

Lorsqu'un refuge au look original fait son apparition, cela ne passe pas inaperçu et suscite parfois le débat – certains regrettant que l’on touche à la représentation romantique traditionnelle des montagnes norvégiennes. Ce qui est bien, selon Endre. Il souligne néanmoins que l’opinion de la population locale et le tourisme durable sont des facteurs importants et que le Comité en charge du tourisme ne lancerait jamais de projets de construction sans consensus local.

Bon nombre de ces nouveaux refuges font déjà figure de référence, tel celui de Rabothytta sur le versant nord du glacier d’Okstindbreen à Hemnes dans le Helgeland. Le cinq centième refuge de la DNT est devenu pour beaucoup un but de randonnée en soi.

« Les refuges ajoutent quelque chose à une rando et deviennent une raison supplémentaire de marcher en montagne. En même temps, le caractère innovant d'un refuge n’est pas un objectif en soi, et la DNT ne va pas se limiter à construire ce type de refuge à l’avenir », précise Endre.

The Rabothytta cabin in Helgeland with snowcapped mountains in the background
The Rabothytta cabin in Helgeland.
Photo: Svein Arne Brygfjeld / www.visithelgeland.com/hemnes

Il est essentiel de véhiculer l’idée que les refuges sont là pour fournir un abri où les marcheurs peuvent se sentir en sécurité, au chaud et protégés de la rudesse fréquente du climat norvégien. En même temps, il ne faut pas se retrouver coupé de l’environnement, et nombreux sont les nouveaux refuges à avoir de grandes baies vitrées.

Mais, pour reprendre les paroles d’Anne Cecilie Haug de chez Snøhetta : « Les plus belles vues de la nature seront toujours celles que l’on contemple de l’extérieur. »

Philosophie d'ouverture

Anne Cecilie Haug nous explique par ailleurs que les avancées technologiques facilitent encore la construction grâce aux méthodes à impact faible sur l’environnement utilisées en zones reculées. En d'autres termes, il devient plus aisé de protéger l’environnement ces temps-ci, même lorsque l’on a un chantier isolé.

L'architecte se réjouit de la création d'alternatives aux refuges traditionnels et aime l’idée que l’on puisse vivre dans un lieu créé spécifiquement pour l’environnement dans lequel il s’insère.

L’idée que tout le monde est le bienvenu dans les auberges et refuges de la DNT est également un point important :

« À Snøhetta, notre philosophie, c’est de créer des endroits qui seront ouverts à tous et dont personne ne sera exclu, sans exception », conclut-elle.

Les gîtes de l'Association norvégienne de la randonnée (DNT)

Gîtes d'étape et refuges gardés
Les gîtes d'étape et refuges gardés servent le petit-déjeuner et le dîner. Vous pouvez préparer votre déjeuner sur place. Les chambres peuvent accueillir de deux à quatre randonneurs, voire plus. Il est possible, mais pas indispensable, de réserver un lit à l’avance. On vous trouvera toujours une petite place pour dormir. Veuillez noter que ces hébergements ne sont ouverts qu'à certaines saisons.

Chalets non gardés avec provisions de vivres
Les chalets non gardés avec provisions de vivres sont équipés pour cuisiner et possèdent une réserve de nourriture. Vous payez ce que vous utilisez sur la base des tarifs affichés sur place.

Chalets non gardés sans provisions de vivres
Les chalets non gardés sans provisions de vivres sont plus sommaires et ne possèdent pas de réserve de nourriture. Toutefois, ils sont équipés pour cuisiner.

Organisez votre séjour

Refuges de montagne modernes
Preikestolen Basecamp is idyllically located near the shore of Refsvatnet lake and the main trail to Preikestolen in Ryfylke, just 30 minutes from… Read more
Preikestolen BaseCamp
Skåpet is a self-service lodge designed by Estonian Koko Architecture + Design. The spectacular lodge is the gateway to the grid in Frafjordheiane on… Read more
Skåpet near Vinddalen
Gullhorgabu cabin in Bergsdalen, Fjord Norway
Gullhorgabu
Voici un refuge en libre-service écolo, connecté et design. Avec ses nombreuses petites chambres, il est pensé pour les familles avec enfants.
Gullhorgabu
Kvitlen cabin in Kvitladalen, Fjord Norway
Kvitlen
Perché sur une crête, Kvitlen surplombe la vallée de Kvitladalen. Du refuge, on a vue sur la baignade naturelle toute proche, très tentante.
Kvitlen
The cabin Jonstølen in Ryfylke, Fjord Norway
Jonstølen
Ce refuge en libre-service, moderne, est facile d'accès et convient parfaitement aux familles ayant de jeunes enfants et aux amis des chiens.
Jonstølen
The Rabothytta cabin in Helgeland with snowcapped mountains in the background
Rabothytta
Sur le glacier d’Okstindbreen, à 1 200 m. Ses fenêtres peuvent résister à un ouragan. Le lambris a été biosourcé dans les environs.
Rabothytta
The cabin Skålabu at Mount Skåla in Stryn, Fjord Norway
Skålabu
L'architecture du refuge, qui succède à la tour Skålatårnet, est une attraction en soi. Il peut héberger 20 personnes au sommet du mont Skåla.
Skålabu
The cabin Høgevarde at Norefjell, Eastern Norway
Høgevarde
Bâti en matériaux recyclables, ce refuge en libre-service se dresse sur des pilotis à un mètre du sol pour laisser circuler la neige et le vent.
Høgevarde
Turtagrø Hotel in Jotunheimen, Fjord Norway
Turtagrø hotel
Cette bâtisse compacte, conçue par Jarmund / Vigsnæs AS Architects, fait penser à un bateau qui aurait jeté l’ancre au milieu des montagnes.
Turtagrø hotel
Day trip cabin in Hammerfest at Mount Storfjellet in Hammerfest, Northern Norway
Abri de jour à Storfjellet
Cet abri de jour imaginé par le cabinet d'architectes Spinn pour résister à des vents violents possède une robuste baie vitrée.
Abri de jour à Storfjellet
Tungestølen DNT cabin in Luster, Fjord Norway
Tungestølen
Ses lignes et ses matériaux font écho à la nature environnante. Son architecture lui confère une identité forte, qui ne laisse pas indifférent.
Tungestølen
Breidablik cabin in Kvam, Fjord Norway
Breidablik
En 2019, deux nouveaux refuges ont ouvert à Breidablik, pour une capacité d’hébergement de 27 personnes.
Breidablik
Spécial amateurs d'architecture
Les conseils de l’architecte Espen Surnevik pour voir des constructions exceptionnelles, dans des lieux propices à la pratique de nombreux loisirs.
Voir aussi
Achevé en 1950, l’hôtel de ville d’Oslo est réputé pour ses riches décorations, qui sont… Read more
L'hôtel de ville d'Oslo
New Våler church was inaugurated in May 2015 and it is the largest wooden church in Europe. This is a remarkable building, which has won a… Read more
Våler church in Hedmark
Welcome to the home of Nobel laureate Sigrid Undset (1882–1949), one of Norway's great female writers. Her home is a short walk from downtown… Read more
Bjerkebæk - Sigrid Undset's home
View towards the Rondane mountains from Sohlbergplassen viewpoint in Eastern Norway
Belvédère de Sohlbergplassen
La plateforme donne sur le lac et le massif du Rondane. On se croirait dans le tableau de Harald Sohlberg « Nuit d'hiver dans les montagnes ».
Belvédère de Sohlbergplassen
The Aukrust Center lies in the little town of Alvdal in one of Norway's many beautiful valleys. Its a museum built to house the life work of… Read more
Aukrustsenteret
Juvet landskapshotell in Norway
Juvet landskapshotell
Cet hôtel hors normes a choisi d'éparpiller ses chambres sur tout le site, comme autant de petites maisons individuelles.
Juvet landskapshotell
The Norwegian Glacier Museum is an award-winning hands-on museum, situated in Fjærland at the head of the Fjærlandsfjord. Read more
Norwegian Glacier Museum
Urnes Stave Church , the oldest of Norway's stave churches, is included on UNESCO's World Heritage List. It was built around 1130 AD, but the… Read more
Urnes Stave Church
Bryggen is one of Bergen's and Norway's main attractions. Bryggen was built after the great fire in 1702 and is included on UNESCO's World Heritage… Read more
Bryggen in Bergen
At the Norwegian Industrial Workers Museum at Vemork you can see the unique exhibition about WWII as well as the industrialization of Rjukan. Read more
Musee de l'ouvrier de l'industie de Vemork
Dix perles architecturales
Hans Petter Smeby, à l’origine de l’insolent magazine d'architecture et de design Nytt rom, nous guide dans une joyeuse déambulation architecturale hors des sentiers battus.
Voir aussi
The fishing village of Eggum lies on the seaward side of Vestvågøy island, alone between the ocean and the mountains. Read more
Eggum, Lofoten
Is an architectural viewing pavilion overlooking Tverrfjellet mountain at Hjerkinn. The building was designed by Snøhetta architects and opened in… Read more
viewpoint SNØHETTA
The Petter Dass-museum at Alstahaug is The County of Nordland´s millennium site. The museum is dedicated to the heritage of the priest and poet Petter… Read more
Petter Dass museum
Stokkøya Sjøsenter and The Beach Bar is situated near one of Norways finest beaches, and has both excellent food, comfortable accommodation and… Read more
Stokkøya Sjøsenter
Trollveggen Visitor Centre is located under Trollveggen , Europe's highest vertical mountain wall. The top shoots stretching nearly 1,800 feet into… Read more
Trollveggen visitor center
Ustikten is not your average rest stop. The futuristic concrete flake in the middle of the mountains is winning awards. Read more
Utsikten, Gaularfjellet
Domkirkeodden by Mjøsa comprises over 60 antique buildings from the Hedmark villages. Permanent exhibitions are available in Storhamarlåven from the… Read more
Storhamarlåven, Domkirkeodden
A new, sustainable neighbourhood right in the heart of Oslo Read more
Vulkan
Le Musée national d'Architecture fait partie des musée nationaux pour l'art, l'architecture et le design. Le bâtiment… Read more
Musée de l'architecture
Karmøy Fishing Museum was designed by the world known architectural firm "Snøhetta", which also has designed the Opera in Oslo and the library in… Read more
Karmøy Fishery Museum
Select
    Show Details
    Statens Kartverk, Geovekst og kommuner - Geodata AS
    Le code de la montagne

    Lorsque vous partez en randonnée, que ce soit dans les montagnes ou les forêts norvégiennes, suivez toujours les règles du Code de montagne norvégien.

    1. Planifiez votre excursion et confiez votre itinéraire à quelqu'un.

    2. Adaptez le chemin choisi à votre expérience et votre forme.

    3. Tenez compte des conditions météo et des risques d'avalanche.

    4. Préparez-vous au mauvais temps et au gel, même sur de courtes distances.

    5. Emportez l'équipement requis pour votre sécurité et celle des autres.

    6. Choisissez des sentiers sûrs. Attention aux avalanches et à la glace.

    7. Utilisez une carte topographique et une boussole.

    8. N’ayez pas honte à faire demi-tour quand il est encore temps.

    9. Gardez vos forces et cherchez un abri quand vous en avez besoin.

    Profitez d'offres à ne pas manquer

    Voici une sélection de tour-opérateurs qui travaillent dur pour vous rendre heureux pendant votre voyage.

    D'autres réalisations étonnantes

    Faites le plein d'idées

    Voici quelques articles qui devraient également vous intéresser.

    Your Recently Viewed Pages

    Retour en haut de page