La Juhls Silver Gallery
au Finnmark

Un endroit vraiment magique

Nichée au milieu des arbres, juste à l'extérieur du centre-ville de Kautokeino et surplombant la rivière Alta, la Juhls Silver Gallery est un lieu particulièrement spécial et original.

“C'est l'œuvre de ma vie et je dois l’achever avant la fin.”

Regine Juhls

Fondatrice de la Juhls Silver Gallery

Chaque centimètre carré de ce magasin et de cette galerie a une histoire à raconter. Elles ont été construites à partir de rien au cours des 60 dernières années par Regine et son mari, Frank.

La Juhls Silver Gallery est bien plus qu'un simple magasin. C'est une galerie et un musée, mais aussi l'histoire d'une vie digne d’une émission de télévision. Promenez-vous dans les superbes salles à thème et admirez des bijoux extraordinaires, de l'art, une architecture unique et des objets de créateurs.

Regine Juhls in front of her work at Juhls Silver Gallery

Photo : Fredrik Ahlsen/Visitnorway.com

Regine et Frank, respectivement allemande et danois, ont trouvé le chemin de Kautokeino et se sont rencontrés dans les années 1950. Il n'était pas facile de se rendre en Norvège du Nord à cette époque, alors que Kautokeino n'avait même pas de routes.

“À la base, je voulais devenir actrice, mais j'ai vite pris conscience que j'étais obsédée par tout ce qui était norvégien.”

Regine Juhls

Fondatrice de la Juhls Silver Gallery

Regine a endossé un sac à dos contenant toutes ses affaires et a parcouru des kilomètres à pied en Norvège du Sud, jusqu'à Bergen. C'est là qu'elle a trouvé un emploi à bord d'un navire Hurtigruten, afin de pouvoir remonter jusqu'à Tromsø. Mue par sa persévérance, elle a réussi à se rendre à Alta sur un bateau de pêche, avant d'arriver à sa destination finale sur l'une des premières motoneiges de Norvège.

De Vienne à Kautokeino

« J'étudiais dans une école de théâtre à Vienne, jusqu'à ce que je me rende compte que je voulais prendre un autre chemin dans la vie », raconte Regine.

Elle avait une grande affinité pour la culture et les vieux classiques du théâtre, mais elle était également très attirée par la nature. Regine s'est posé la question suivante : « Qui, de la culture ou de la nature, est la plus importante pour moi ? Pourrais-je trouver un endroit qui réunit les deux ? »

C'est alors qu'elle a eu l'idée de passer du temps avec une famille nomade samie, un vrai contraste avec sa vie à Vienne. Sur la route de Kautokeino, elle a passé quelque temps à Tromsø, afin d'étudier la culture samie et de se préparer correctement.

« J'espérais trouver à Kautokeino une famille samie qui me prendrait comme domestique », explique Regine.

La détermination de Regine a porté ses fruits et elle a rejoint une famille nomade samie : elle s’occupait des enfants et coupait du bois.

C’est à cette époque qu’elle a remarqué un jeune homme de la région. Frank Juhls, originaire du Danemark, avait construit sa propre cabane au bord de la rivière. Il l'a invitée à prendre un café à plusieurs reprises, avant qu'elle n'accepte de lui rendre visite.

« Sa modeste cabane a révélé un paradis de trésors qui m'ont laissée sans voix », sourit Regine.

Elle a été agréablement surprise de voir un mélange éclectique de céramiques danoises, de rideaux faits à la main, de peintures et d'outils de chasse. Ils avaient tant de choses à se dire... C’est ainsi qu’elle a rencontré l'homme qui deviendrait son mari.

Drone shot over Kautokeino with Juhls Silver Gallery in the foreground.

Pourquoi des bijoux en argent ?

Ni Regine ni Frank n'étaient orfèvres de quelque manière que ce soit. Cependant, leurs talents artistiques avaient été remarqués par les Samis. Ils leur ont demandé s’ils pouvaient réparer leurs objets en argent.

Le peuple sami a acquis de l'argent par le biais du commerce entre les pays du Grand Nord. La croyance veut que l'argent et d'autres types de métaux protègent du mal et portent chance. Malheureusement, leur mode de vie nomade n'était pas compatible avec l'orfèvrerie.

C'est à cette époque que la cabane de Frank a tragiquement brûlé.

« Fallait-il se montrer raisonnables et partir vers le sud, ou rester et reconstruire notre vie à Kautokeino ? Nous l’ignorions. », dit Regine.

Finalement, ils sont restés et ont appris le métier d’orfèvres. Au début, ils réparaient des objets que les Samis possédaient déjà, avant de concevoir des pièces en collaboration avec eux.

Le couple a également reconstruit sa cabane, qui est aujourd'hui la première et la plus ancienne pièce de la Juhls Silver Gallery.

« Nous avons depuis dédié cette pièce aux Samis », explique Regine.

Cette salle vous en apprendra beaucoup sur l'histoire des nomades, grâce à une impressionnante collection d'objets que les Samis ont acquis par le biais du commerce. Les pièces exposées ont été transmises sur plusieurs générations et acquises en Suède, en Finlande, en Russie et en Norvège. Bien qu’elles proviennent d’endroits différents, elles présentent souvent des similitudes.

La richesse de la toundra

Au début des années 1960, Regine a commencé à créer ses propres bijoux abstraits inspirés de la nature arctique, et ces pièces sont aujourd'hui considérées comme des classiques modernes.

« Je trouve touchant que la mousse de renne parvienne à rester verte et à survivre sous d'épaisses couches de neige », explique Regine.

Sa collection Tundra est emblématique dans le monde du design nordique. Les pièces intemporelles illustrent la nature que l'on trouve sur le célèbre plateau du Finnmark. Les bijoux expriment la nostalgie de la courte et précieuse période où la nature est en fleurs, car l'hiver dure de nombreux mois dans cette partie du globe.

  • Silver designs at Juhls Silver Gallery in Kautokeino
    Traditional Sami silver jewellery designs
    Silver designs at Juhls Silver Gallery in Kautokeino
    Silver necklaces on a rock in Juhls Silver Gallery
Mosaic art at Juhls Silver Gallery in Kautokeino
Regine Juhls in front of her mosaic at Juhls Silver Gallery

Regine a toujours été une artiste dans l'âme. Ces dernières années, cette passion l'a amenée à s'intéresser à autre chose qu'à l'argent.

Tout a commencé avec un fossile déniché dans son enfance, qu'elle a ensuite collé sur l’un des murs du magasin en 1993.

Depuis, sa mosaïque spectaculaire s'est enrichie d'histoires qui s'attachent aux moindres détails.

« L'histoire, la philosophie et l'univers m'intriguent », explique Regine.

Une partie de la mosaïque retrace l'histoire de l'humanité dans le monde occidental, à travers des thèmes tels que les mythes et le matriarcat.

Vous verrez également beaucoup d'inspiration spatiale et planétaire. Quant à certaines parties du design, Regine ne souhaite pas en parler.

« Les trois éléments principaux du mur sont les ardoises provenant d'Alta, le fer rouillé que je trouve dans les fossés et le verre qui est fondu d'une manière spécifique pour créer des carrés épais. »

« Parfois, je trouve un objet au hasard et je sens qu’il doit rejoindre le mur », ajoute Regine.

Aujourd’hui âgée de 85 ans, Regine travaille toujours sur cette œuvre d'art, plus de 30 ans après avoir commencé. Elle consacre ses journées à terminer l'œuvre de sa vie, cultivant sa motivation grâce à la mosaïque inachevée de son défunt mari.

« Je suis déterminée à l'achever, même si cela prend énormément de temps et que c'est parfois ennuyeux, surtout lorsque je colle de minuscules morceaux de verre et de pierre sur le mur. Mais il faut le faire », déclare Regine avec conviction.

Une architecture inspirée de la neige

La Juhls Silver Gallery n'était qu’une modeste cabane à la fin des années 1950. Une nouvelle pièce a été ajoutée chaque décennie jusqu'aux années 1990.

Regine et son défunt mari Frank sont à l'origine de l'aménagement intérieur et de la décoration. Au début, ils construisaient presque tout eux-mêmes, ce qui a conduit à l'établissement de leur style d'architecture distinctif.

« La construction de chaque pièce a pris une dizaine d'années. C'était particulièrement long dans les premières années : Kautokeino n’était pas desservie par de vraies routes et il n'y avait que peu d'aide disponible », explique Regine.

Malgré tout, leur créativité s'est épanouie et leurs idées ont pris vie au fil des années de travail manuel et de ténacité. Ils ont trouvé beaucoup d'inspiration dans leur amour des grands espaces.

« Les toits et les plafonds incurvés ont été inspirés des formes des congères. C'est une belle idée que nous a donnée la nature », explique Regine.

Une grande partie de leur art et de leur architecture expérimente des formes géométriques telles que des triangles, des carrés et des ovales.

L'ensemble du bâtiment est l'œuvre commune de la vie du couple et leurs personnalités colorées transparaissent dans chaque petit détail.

  • The exterior of Juhls Silver Gallery in Kautokeino
    Part of the interior at Juhls Silver Gallery in Kautokeino
    Regine Juhls in front of her work at Juhls Silver Gallery
    Part of the interior of Juhls Silver Gallery in Kautokeino

La fascination des nomades

Le peuple sami n'est pas le seul à avoir fasciné Regine et Frank.

« Nous avions une véritable curiosité pour les modes de vie nomades et voulions voir à quoi ils ressemblaient à l'autre bout du monde », explique Regine.

Après avoir expérimenté les rigueurs de l'hiver, ils ont voulu découvrir la vie dans le désert, dans des conditions climatiques totalement opposées. Ils ont donc fait deux voyages en Afghanistan dans les années 1970.

Lors de leur deuxième voyage, en 1978, la situation politique en Afghanistan a pris une tournure inattendue lorsque le président de l'époque, Mohammad Daud Khan, a été abattu lors d'un coup d'État communiste. S'ensuivit une période de troubles, au cours de laquelle les troupes soviétiques envahirent le pays et les rebelles afghans, connus sous le nom de moudjahidines, ripostèrent.

L'Afghanistan a été occupé par l'Union soviétique pendant 10 ans.

Les liens qu'ils avaient tissés avec les habitants et le pays ont poussé Regine et Frank à apporter toute l'aide possible. Une salle afghane a été créée dans la Juhls Silver Gallery afin de sensibiliser le public à ce qui se passait dans le pays.

« Nous avons vendu des tapis afghans afin de gagner de l'argent pour les personnes dans le besoin et nous sommes également retournés à la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan pour aider les réfugiés en personne », se souvient Regine.

Après la chute du rideau de fer, ils ont enlevé l'un des murs de la pièce et construit un chemin qui menait à l'intérieur de la boutique. Un retour à la maison symbolique pour les réfugiés.

Mais les talibans sont arrivés au pouvoir, à la grande consternation de Regine et Frank.

La salle afghane mène désormais à une salle où sont exposés des produits provenant de pays en développement.

« Nous voulons soutenir les artistes qui créent de jolies choses, mais ne reçoivent pas l'attention qu'ils méritent », explique Regine.

Les produits norvégiens marquent la fin des voyages exotiques : lorsque vous montez les marches, vous avez l'impression de rentrer chez vous.

Alors, qu’attendez-vous ?

La Juhls Silver Gallery est ouverte tous les jours, sauf les jours fériés. Elle accueille même occasionnellement des événements tels que des concerts de musique classique.

L'entrée de ce magnifique bâtiment, à la fois musée et boutique, est totalement gratuite. Si vous avez de la chance, vous verrez Regine travailler sur sa mosaïque. L'art n'est pas la seule chose que l'on trouve sur place, puisque derrière une grande baie vitrée se trouve une pièce séparée réservée aux poules et aux moutons.

L'entreprise a également choisi de présenter de magnifiques produits de design norvégien et scandinave, provenant de marques telles que Nordahl Konings, Blåst et Rauma.

Une entreprise familiale

Il s'agit d'une véritable entreprise familiale, puisque les deux filles des Juhls y participent activement. Rauna Juhls Tveitnes dirige la boutique de la Juhls Silver Gallery à Bryggen (Bergen), classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, tandis que Sunniva Juhls est orfèvre et directrice générale de la Juhls Silver Gallery à Kautokeino.

“Ces murs ont une âme. Je pense que cette singularité manque aux gens, car beaucoup de choses sont uniformes et similaires de nos jours.”

Sunniva Juhls

Directrice générale de la Juhls Silver Gallery

L'une des principales caractéristiques de la Juhls Silver Gallery est que chaque bijou est fabriqué sur place, à Kautokeino. L'aspect personnel est très important pour eux, car il existe peu d'endroits où l'on fabrique encore tout soi-même, du début à la fin. Une équipe de neuf orfèvres talentueux crée tous les produits, et vous pouvez les voir à l'œuvre par la fenêtre de l'atelier.

Peut-être choisirez-vous de ramener chez vous l'une de ces pièces au design unique ?

Portrait of Sunniva Juhls at Juhls Silver Gallery

Photo : Fredrik Ahlsen/Visitnorway.com

Découvrez la région

A couple in a sleigh pulled by a reindeer, held by a Sami man
Le cœur des Samis : Kautokeino et Karasjok

Découvrez la Norvège du Nord

... et d'autres architectures passionnantes dans tout le pays.

Woman and Sami man with reindeer in Finnmark
Découvrez la culture samie
Tourists visiting Nordlyskatedralen in Alta
Alta
Woman looking at the midnightsun in Lofoten, Northern Norway
La Norvège du Nord
  • A person looking at the view from inside the Viewpoint Snøhetta in Hjerkinn.
    Architecture
    Kunstsilo - The art silo at Odderøya island in Kristiansand, Southern Norway
    Bâtiments reconvertis ultra tendance
    Skåpet mountain cabin, one of many architectural cabins in Norway
    Architecture de montagne norvégienne
    BRGN
    Design
    A model wearing Gobmi clothing
    Design sami moderne

Offres à ne pas manquer

Voici une sélection de tour-opérateurs pour un voyage réussi.

  • A bus driving along the coast in Norway, Vy express route vy146
    Vy expressDécouvrez la Norvège à bord d’autocars express confortables qui font la liaison entre les grandes villes, les montagnes et les fjords.
    Skiing on finnmarksvidda
    Norrøna AdventurePréparez-vous à des expéditions et à des vacances aventureuses avec Norrøna Adventure. Randonnée, ski et vélo.
    Airplane
    NorwegianNorwegian propose des vols bon marché en Norvège et des vols directsdepuis plus de 70 aéroports européens. Réservez des vols via notrecalendrier bas prix vers vos destinations préférées!
    Eidfjord village - Go fjords
    Go FjordsRéservez des excursions et des expériences fantastiques ! Nous proposons des excursions à Oslo, Bergen, Stavanger, Lofoten, le cap Nord, etc.
    Hop on hop off bus - Stromma
    StrömmaVisites touristiques en bus et en bateau dans plusieurs villes et sites touristiques majeurs de Norvège.
    Buss bilde - NOR-WAY
    NOR-WAY BussekspressAdmirez de sublimes panoramas à bord de nos confortables autocars express qui sillonnent les fjords et relient les grandes villes entre elles.
    The Hurtigruten ship MS Nordkapp in Geirangerfjord in Fjord Norway
    HurtigrutenDécouvrez le plus beau voyage en mer lors d’une croisière inoubliable le long du magnifique littoral norvégien.
    Shutterstock 4 - Rent-A-Wreck
    Rent-A-Wreck of Scandinavia ASL'alternative intelligente et abordable à la location de voitures.
    Two women waving out the windows of a campervan with Benzini Campers on the hood
    Benzini CampersL'aventure de votre vie commence ici. Réservez dès maintenant un camping-car avec Benzini Campers.
    Auto Europe
    Auto EuropeUne expérience de location de voiture impeccable à chaque fois. Recherche et comparaison des tarifs de location. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge du véhicule.
    Woodward - Arctic Campers
    Arctic Campers ASLa van life vous tente ? Découvrez la Norvège avec style et confort dans nos camping-cars élégants et confortables.
    Campanyon - Arctic Dome Smiberget
    CampanyonCamping unique en pleine nature. Réservez une cabane dans les arbres ou une tente de glamping, ou louez un emplacement pour camping-car.
    Hardangerfjord - Authentic Scandinavia
    Authentic ScandinaviaDes conseils voyage dispensés par les locaux. Nos itinéraires sur mesure s’adaptent à tous les budgets et tous les styles de voyage.
    Aurora borealis Tromso - Fjord Travel
    Fjord Travel NorwayDormez dans un hôtel de glace, partez à la chasse aux aurores boréales et découvrez la magie des fjords. Réservez votre voyage dès maintenant !
    Hotell Refsnes Gods - fasade
    Classic Norway HotelsQuand l'hôtel devient une destination en soi... Réservez une nuit inoubliable dans l'un des hôtels uniques les plus emblématiques de Norvège.
    The Thief - A lifestyle boutique hotel in Oslo
    StrawberryUne société hôtelière différente ! Elle propose d’excellentes offres pour le weekend dans plus de 100 hôtels en Norvège.
    Two women viewing scenic Norwegian fjord from a boat, with dramatic mountains reflected in calm water under blue sky.
    Fjord ToursCréateur de Norway in a Nutshell, l’itinéraire le plus célèbre de Norvège. Fjords, montagnes et destinations exceptionnelles en un seul trajet!
    Scandic Holmenkollen Park Hotel in Oslo, Eastern Norway
    Scandic HotelsDécouvrez la fine fleur de l’hospitalité norvégienne dans plus de 90 hôtels répartis dans tout le pays des fjords. Offres spéciales disponibles.
    Elegant wooden hotel in mountain valley beneath snow-capped peaks.
    De HistoriskePassez un séjour inoubliable dans l'un des hôtels historiques uniques et authentiques de Norvège. Savourez des expériences gastronomiques de premier ordre et profitez d'un large éventail d'activités.
    Lit-up tent in snow with colorful northern lights and mountains behind it
    Booknordics.comDes forfaits de vacances uniques, des hôtels d'aventures, des itinéraires et des activités.
    Blazerbu -  Norgesbooking
    NorgesbookingRéservez votre chalet pour un séjour parfait dans les fjords, les montagnes ou les vallées de Norvège.
    Valevåg Camping
    CampcationRéservez un séjour en camping dans des lieux étonnants et uniques dans toute la Norvège avec Campcation.
    Hikers approaching a small wooden cabin with grass roof in mountainous landscape
    Up NorwayUn luxe sur mesure sélectionné par des experts locaux. Nous allions vos préférences à nos connaissances pour vous concocter un voyage inoubliable.
    Performancce Marketing
    CityboxHôtels modernes et abordables situés dans le centre d'Oslo, de Bergen et de Kristiansand.
    Food - Brim Explorer
    Brim ExplorerExcursions tranquilles dans les fjords à bord de catamarans électriques primés à Oslo, Tromsø, Lofoten et Svalbard.
    Malangen resort - My nordic travel
    My Nordic TravelChoisissez entre des itinéraires à composer vous-même et des vacances organisées vers les plus belles destinations de Norvège.
    Family in outdoor pool in winter at Radisson Blu mountain resort & residences in Trysil, Eastern Norway
    Radisson HotelsDes offres avantageuses et des séjours confortables de qualité dans les principaux aéroports, villes et stations de ski de Norvège.
    Two people sitting in a sofa in Eagle Nest Eco Lodge in Eastern Norway
    50 Degrees North NordicChoisissez l’un de nos itinéraires individuels sur mesure inoubliables et des circuits en petits groupes exclusifs en Norvège.
    Standard Room -  Svolvær - Thon Hotel
    Thon Hotels ASSavoureux petit-déjeuner inclus ! Découvrez le vrai confort et des prix raisonnables dans plus de 80 hôtels en Norvège.
    Sykkeltur i Hardanger
    Discover NorwayOffre une gamme de vacances autoguidées passionnantes ! Au programme : randonnée, vélo et ski en Norvège. Transfert des bagages inclus.
    A woman hiking in the summer mountains by the fjord.
    CampioLe plus grand site de réservation de camping en Norvège. Trouvez les meilleurs emplacements de camping et de camping-car dans l’ensemble de la Norvège.
    Raumabanen - SJ Nord
    SJ NordSJ NORD- L'aventure commence dans le train
    Vy Train travelling on a scenic railway line between Bergen and Hønefoss, Norway
    Vy TrainTraversez les paysages en train entre Oslo et Bergen sur le Bergen Railway et explorez la grande périphérie d'Oslo.
    Happy family taking a selfie in an airport after arriving to Norway
    Norwegian HolidaysVacances forfait à bas prix avec Norwegian. Réservez votre vol, votre hôtel et votre voiture de location au même endroit.

Explorez le reste de la Norvège du Nord

Découvrez votre prochaine aventure dans cette zone passionnante de la Norvège !

  • Tourists visiting Nordlyskatedralen in Alta
    Alta
    Midnight sun in Bodø, Northern Norway
    Bodø
    Restaurant at Snowhotel Kirkenes in Northern Norway
    Kirkenes
    Cable car and view over Tromsø and the fjord
    L'été en Norvège du Nord
    Two people walking hand in hand in the scenic mountain landscape of Lyngenfjord, Northern Norway
    Le Lyngenfjord et ses environs
    "Spisshusene" in Longyearbyen, Svalbard
    Le Svalbard avec l'île du Spitzberg
    The midnight sun shining over the North Cape
    Le cap Nord
    Fisherman´s cabins on a small island below big montains.
    Les îles Lofoten
    Vegaøyene in Nordland
    Les îles Vega
    Three people summer biking at the Narvikfjellet with midnight sun
    Narvik
    People in hammocks in front of the Svartisen glacier in Helgeland, Northern Norway
    Salten
    Three kids on a beach at Senja, Northern Norway
    Senja et le centre du Troms
    Two women are hiking up the Sherpa staircase to Mount Storsteinen in Tromsø, Northern Norway
    Tromsø
    Seabirds at the Hornøya island in Varanger
    Varanger
    Whale safari in Vesterålen, Northern Norway
    Vesterålen