Panorama of Tromsø in Northern Norway
Woman looking at art at Perspektivet museum in Tromsø, Northern Norway
Woman looking at art at Perspektivet museum in Tromsø, Northern Norway

LE GUIDE DES HABITANTS DE TROMSØ

Les meilleurs conseils des locaux

Tour à tour surnommée Paris du Nord et cité de l’Arctique, Tromsø est une ville étudiante dotée d'une forte personnalité. Découvrez la vie nocturne la plus enthousiasmante qui soit au nord du cercle polaire – que vous recherchiez les pubs et bars à l’ambiance cosy ou préfériez la lumière des aurores boréales et du soleil de minuit.

Voici quelques pistes pour passer un long week-end dans le plus pur style de Tromsø : vendredi culturel, samedi parmi les gens d’ici et promenade citadine du dimanche.

Vendredi culturel

« Tromsø affiche un calendrier culturel bien rempli toute l'année, mais la saison d’hiver a vraiment un petit quelque chose en plus. Plus il fait froid dehors, plus l’ambiance est chaude à l’intérieur », déclare Martha Otte.

Cette dernière est née en Californie, mais vit à Tromsø depuis 1982. Pendant de nombreuses années, elle a dirigé le festival international du film de Tromsø. Elle est maintenant l’heureuse (co-) propriétaire du Backbeat Kaffe & Vinyl.

Portrait of Martha Otte, Norway

Martha Otte

Les suggestions de Martha Otte pour vivre de belles expériences culturelles à Tromsø

Trouver un festival : rapporté au nombre d’habitants, il se passe ici beaucoup plus de choses que ce que l’on pourrait imaginer, et ce, en toute saison. La ville est dotée de plusieurs grandes institutions culturelles de grande qualité et il est donc facile de trouver des événements et activités auxquels participer. Tromsø reste néanmoins avant tout une ville de festivals. Si vous envisagez de passer quelques jours ici, il y a de fortes chances pour que vous tombiez sur un festival un vendredi. Il y en a pour tous les goûts : films, musique, arts du spectacle, cuisine et littérature. En général, ils se déroulent en plein centre-ville.

Peuple autochtone : cela étant dit, le festival probablement le plus original de Norvège a lieu seulement un vendredi par an : le Riddu Riđđu festival, au mois de juillet à Manndalen, à environ 1 h 30 de route de Tromsø. Il est entièrement dédié à la culture samie.

Piquer une tête dans la mer : ne ratez pas la grande attraction du moment : Pust. En forme de séchoir à poissons traditionnel, ce sauna flottant est situé au centre du port.

Les meilleures tables : Tromsø regorge d'endroits passionnants où manger : vous allez vous régaler ! Mon endroit préféré en ville ? Hildr, un restaurant qui propose d'excellents plats à base de produits locaux. Pour les plats de poisson, je recommande vivement Fiskekompaniet et Mathallen.

Un dernier pour la route : finissez votre soirée dans le night-club le plus cool de la ville, le Storgata Camping. C’est un super endroit pour voir des groupes et des DJ et pour danser sans modération. Vous pouvez même reprendre vos esprits en terminant par une petite partie de minigolf.

  • Pust Sauna
    Tromsø

    Pust Sauna

    Just a short walk from Tromsø's city center, you'll find Pust Sauna—a floating oasis in the heart of the city's historic harbour.
    People enjoying some drinks
    Tromsø

    Hildr

    Welcome to Hildr.

Et puisque vous êtes ici : Tromsø est une excellente destination si vous voulez mieux connaître le peuple autochtone de Norvège, les Samis. La ville abrite également de nombreux musées d’art intéressants et la cathédrale arctique attire de nombreux visiteurs. Visitez les musées et galeries de Tromsø.

Samedi parmi les gens d’ici

« La vie, dans le Grand Nord, est différente. On doit s’adapter à des mois d’hiver sombres et à des étés lumineux, avec le soleil de minuit, ce qui donne à la ville et à ses habitants ce petit côté indéfinissable. Tromsø a la chance de réunir le tiercé gagnant : mer, montagne et vie urbaine. La ville est assez grande pour que l’on ait toujours quelque chose à y faire, et assez petite pour vous donner rapidement un sentiment d’appartenance », explique Siri Børs-Lind.

Siri Børs-Lind a quitté la Norvège de l’Est pour Tromsø il y a de nombreuses années. Elle a travaillé pour le secteur culturel et participé à l’organisation de festivals comme Rakettnatt, Vårscenefest et Kulturnatt.

Portrait of Siri Børs-Lind, Norway

Siri Børs-Lind

Voici donc les suggestions de Siri Børs-Lind pour un samedi parmi les gens de Tromsø

Ville de festivals : la première chose à faire, quand vous organisez votre séjour, c’est de vérifier s’il y a un festival. Les festivals font battre le cœur culturel de Tromsø. Ils vous plongeront directement dans la vie locale.

Lire et se cultiver : pour vous immerger dans l’ambiance arctique, lisez le livre « Alberta et Jacob » de Cora Sandel, lorsque vous préparerez votre voyage. Une fois sur place, une visite au musée Perspektivet, la maison où vécut Cora Sandel, est chaudement recommandée. Prenez le temps de parcourir les collections et n’oubliez pas d’aller voir les vieilles photos de Tromsø au troisième étage.

Culture samie : visitez l’université arctique de Norvège. Si vous vous intéressez aux Samis, réservez quelques heures pour voir les expositions ethnographiques consacrées à la culture samie, de l’époque préhistorique à aujourd’hui.

Chasse : Le polarmuseet ou musée polaire relate la vie et l’histoire de la chasse locale, qui occupe une place importante dans l’identité de Tromsø. Une expérience que vous ne ferez nulle part ailleurs !

Pour les amateurs de cinéma : allez voir un film dans l’impressionnante cinémathèque Verdensteatret, plus ancien cinéma en activité d’Europe du Nord.

Faire du shopping : commencez par la brasserie Mack, brasserie la plus septentrionale du monde, qui est entrée en activité en 1877. Faites un crochet par le joailler local Wabi Sabi, allez voir les expos d'art de Galleri Nord et Krane et fouinez parmi les bandes dessinées, livres, jeux de société et Lego, neufs et d’occasion, de l’extraordinaire boutique Legoloftet.

Regardez les choses sous un angle neuf : traversez le pont et prenez le téléphérique Fjellheisen jusqu’au sommet.

Petit-déjeuner : prenez une table près de la fenêtre chez Helmersen et commandez un bon petit déjeuner – à savourer en regardant passer les passants.

Café ou thé : déjeunez ou prenez un café de dégustation chez Risø ou faites une halte au jardin de Hildr pour une tasse de thé, si le temps le permet. Je conseille également Tøllefsen pour déguster une bonne tasse de café.

Envie de grignoter ? Chez Amtmandens, on sert des planches de fromage et charcuterie italiens, français et espagnols, servis aux côtés de produits locaux et accompagnés d’un verre de vin ou d’une bière locale.

Jeux du soir : Si vous êtes fan de jeux de société, le Cafe Sånn est un bon choix, surtout si vous aimez jouer tout en dégustant un énorme sandwich au steak et un gâteau fait maison. Vous préférez une activité plus dynamique ? Pourquoi ne pas faire du minigolf au Storgata Camping ?

Sortir : la minuscule microbrasserie Tromsø Mikrobryggeri fabrique une bière artisanale à l’ancienne. Le Bardus Bistro et le Nitty Gritty, à l’ambiance années 20, proposent une cuisine de qualité et certains des meilleurs cocktails de la ville.

Un dernier pour la route : concluez la soirée par une session de musique live au Barstad Bar.

  • Guests watching a movie
    Tromsø

    Verdensteateret Cinematek

    Verdensteatret is one of Europe's oldest film theatres still in operation. It’s a vibrant film culture center in Tromsø, with daily film screenings, and a lovely and popular bar.
    Family studying the exhibition at the Polar Museum in Tromso
    Tromsø

    The Polar Museum

    Expeditions, everyday life and adventures in the Arctic from the 17th century up to the present.
    The Perspektivet Museum in Tromsø city.
    Tromsø

    Perspektivet Museum

    Tromsø : passé et présent. Expositions temporaires captivantes dans une superbe maison de style néoclassique datant de 1838. Documentaires photo internationaux. Visites guidées gratuites en collaboration avec le musée en plein air “Folkeparken” en été. Café et boutique.
    People sitting at outdoor tables.
    Tromsø

    Tromsø Mikrobryggeri

    Tromsø Mikrobryggeri is a small intimate Beer Bar coexisting with Balthazar Vinbar right in the heart of Tromsø Sentrum.
    Helmersen staff
    Tromsø

    Helmersen Delikatesser og Vinbar

    Visit Helmersen delicatessen and wine bar and experience the flavours of Europe, right in the center of Tromsø!
    Main interior overview photo, showing artwork and the premises
    Tromsø

    Galleri NORD

    Welcome to Galleri NORD, a unique art gallery and workshop located in the heart of Tromsø!

Et puisque vous êtes ici : Vertshuset Skarven est une institution locale où l’on mange des plats traditionnels. Pour de la cuisine arctique, notamment du stockfisch grillé, essayez l’Arctandria. Chez Fiskekompaniet, vous pourrez vous régaler avec du crabe royal, dont la chair est succulente. Encore plus d’expériences culinaires à Tromsø.

Woman doing a handstand in Telegrafbukta bay in Tromsø, Northern Norway
Woman doing a handstand in Telegrafbukta bay in Tromsø, Northern Norway

Promenade citadine du dimanche

« Ce que j’adore à Tromsø, c’est que la nature est quasiment sur le pas de votre porte. Pratiquement où que l’on aille, on peut profiter de magnifiques paysages à perte de vue et d’innombrables activités de pleine nature. Vous pouvez opter pour une excursion difficile sur toute une journée ou pour une petite promenade à pied, à vélo ou à skis », conseille Regine Igesund.

Les habitants de Tromsø sont de grands adeptes des activités de pleine nature, quelle que soit la saison. En hiver, les aurores boréales illuminent le ciel, tandis qu’en été, le soleil de minuit vous fera vivre des moments exceptionnels. Igesund travaille actuellement dans le secteur du voyage.

Regine Igesund on a ski trip, Norway

Regine Igesund

Les suggestions de Regine Igesund pour vos promenades citadines du dimanche

L'incontournable : le téléphérique Fjellheisen est la sortie la plus populaire de la ville et fait également partie de mes favorites. Les vues sur la ville et les montagnes sont tout simplement incroyables. Peu importe le temps à ma disposition ou jusqu’où je compte aller, Fjellheisen ouvre une multitude de possibilités. L’escalier des Sherpas est parfait pour une petite promenade l’après-midi, tandis que Sørstien est un peu plus long. Si vous le souhaitez, vous pouvez emprunter le téléphérique pour monter et redescendre, et concentrer toute votre randonnée au sommet. Une autre solution consiste à prendre le bus jusqu'à Solligården et traverser toute la chaîne – environ 15 kilomètres. Votre chemin passera par les monts Sollidalsaksla, Bønntuva et Fløya avant d'arriver au téléphérique Fjellheisen.

Chemins de randonnée illuminés : il y a plusieurs chemins de randonnée illuminés autour de Tromsø, si bien que vous pouvez vous rendre à pied à Tromsøya, Tromsdalen ou Kvaløya, même quand il fait nuit. Tromsøya est l’île accueillant le centre-ville. Si vous suivez le sentier de randonnée de Tromsøya, vous pouvez vous arrêter à la cabane Skihytta et faire une randonnée jusqu'à Varden, le point culminant de l'île. Si vous suivez le sentier de randonnée vers le sud, Prestvannet, vous verrez sur le chemin le musée en plein air Folkeparken et la zone de baignade de Telegrafbukta.

Tour des fjords : si vous souhaitez sortir de la ville, je vous conseille de prendre le bus à destination d’Ersfjordbotn, un charmant village situé à l’extrémité d’un petit fjord. Vous aurez le choix entre deux randonnées : le mont Nattmålsfjellet et Buren. Les sentiers partent tous deux du terrain de foot et sont situés de part et d'autre de la route. Nattmålsfjellet est plus courte, avec de superbes vues sur l’Ersfjord et le Kaldfjord. Buren s'adresse aux marcheurs souhaitant un parcours plus long.

À deux roues : le tour de Tromsø à vélo est aussi une excellente idée de sortie. Louez un vélo électrique ou classique. En été, vous pouvez vous rafraîchir à la plage de Telegrafbukta. Pédaler vers des endroits comme Ersfjordbotn, Håkøya, Hella et Sommarøy est particulièrement agréable, selon la distance que vous souhaitez parcourir.

Sur l’eau : Il existe de nombreux endroits parfaits pour faire du paddle ou du kayak, comme les régions de Skulsfjord/Lyfjord, Håkøybotn, Kaldfjord et Ersfjordbotn. Si vous avez accès à une voiture, vous pouvez également faire du paddle à Grøtfjord, Sommarøy et Belvika.

Activités hivernales : À Tromsø, l’hiver dure la moitié de l'année : les activités hivernales font partie du quotidien ici.... Faire des bonshommes de neige et de la luge est tout aussi normal que gravir un sommet à ski de randonnée. Une sortie nocturne en ski de fond sur un sentier illuminé est vivement recommandée ! La piste de Tromsøya est la plus centrale, celle de Kvaløya a la meilleure vue et celle de Tromsdalen est la moins fréquentée. Il vous suffit donc de choisir celle qui correspond le mieux à votre humeur du moment. Les fans de patinage à glace pourront essayer la charmante patinoire de l’aire de loisirs de Charlottenlund. Si le temps n’est pas de la partie, vous avez aussi la possibilité d'aller à la patinoire couverte, Tromsø Ishall.

Marcher et manger : faites une halte au Fjellstua Café si vous prenez le Fjellheisen. Après avoir marché en montagne, rien ne vaut des gaufres toutes fraîches ! Si vous vous rendez à Ersfjordbotn, vous aurez une magnifique vue sur le fjord depuis le café Bryggejentene. Si vous allez à Ersfjordbotn, à l'aller ou au retour, arrêtez-vous chez Eide Handel, épicerie et traiteur. Ils privilégient les produits locaux et ont un café qui sert à la fois des plats traditionnels et de délicieuses pizzas.

  • Woman walking up the Sherpa Stairs in Tromsø.
    Tromsdalen

    The sherpa stairs in Tromsø

    Located close to the Cable Car, the “Sherpa Stairs” are the alternative way to the top of the famous Storsteinnen mountain. With 1203 steps, the hike is a challenge, but numerous resting areas and stunning viewpoints along the way make it accessible for anyone with a medium to high fitness level.
    a group of friends playing sand volleyball

    Telegrafbukta - Telegraph Bay

    Telegrafbukta park is located close to the city center and is a popular place year-round among locals and visitors. Here you can barbecue, swim, exercise, play and relax while enjoying the view.

Et puisque vous êtes ici : partez à la découverte des Alpes de Lyngen, destination appréciée pour l’alpinisme et le VTT. Vous pouvez également faire de la randonnée sur l’île de Kvaløya. Les plages de sable blanc de l’île de Sommarøy méritent une visite, surtout par une longue soirée d'été, sous le soleil de minuit. Parmi les activités sympas à faire en hiver, citons chasser les aurores boréales, le traineau à chiens et observer les baleines.

Préparez votre séjour à Tromsø dès aujourd’hui. Bénéficiez des meilleures offres de nos partenaires Radisson Blu Hotels, Scandic Hotels, Nordic Choice Hotels et Thon Hotels.

Tromsø, c’est aussi …

Prêt à explorer ? Voici un tour d’horizon complet des meilleurs sites touristiques, activités et lieux d’hébergement.

  • Two women are hiking up the Sherpa staircase to Mount Storsteinen in Tromsø, Northern Norway
    Tromsø
    Northern lights over Tromsø in Northern Norway
    Préparez votre voyage à Tromsø
    Ida Tolou in The Arctic Cathedral
    Le triangle culturel de la chanteuse Ida Tolou à Tromsø
    A couple overlooking Tromsø from a viewing point at a tall building
    Une journée à Tromsø à pied ou en fauteuil roulant
    Halibut meal at restaurant Skirri in Tromsø
    Boire et manger à Tromsø
    Two people walking hand in hand in the scenic mountain landscape of Lyngenfjord, Northern Norway
    Le Lyngenfjord et ses environs
    Tromsø in winter
    L'hiver à Tromsø

Partez pour une escapade urbaine à…

Two people on a weekend trip to Stavanger in Fjord Norway, in the colourful street Øvre Holmegate
Le guide des habitants de Stavanger : les meilleurs conseils des locaux
Bodø city, Northern Norway, a sunny summer day
Le guide des habitants de Bodø : les meilleurs conseils des locaux
The Brosundet strait, in the art noveau city Ålesund
Le guide des habitants d'Ålesund : les meilleurs conseil des locaux
  • Two people sightseeing at Akershus Fortress in Oslo
    Le guide des habitants d'Oslo : les meilleurs conseils des locaux
    Three people with bikes on a city break in Trondheim, Norway
    Le guide des habitants de Trondheim : les meilleurs conseils des locaux
    Insider tips to a long weekend in Bergen, Fjord Norway: Visit Bryggen
    Le guide local de Bergen : les suggestions des gens d’ici

Offres à ne pas manquer

Voici une sélection de tour-opérateurs pour un voyage réussi.

  • Food - Brim Explorer
    Brim ExplorerExcursions tranquilles dans les fjords à bord de catamarans électriques primés à Oslo, Tromsø, Lofoten et Svalbard.
    The Thief - A lifestyle boutique hotel in Oslo
    StrawberryUne société hôtelière différente ! Elle propose d’excellentes offres pour le weekend dans plus de 100 hôtels en Norvège.
    Happy family taking a selfie in an airport after arriving to Norway
    Norwegian HolidaysVacances forfait à bas prix avec Norwegian. Réservez votre vol, votre hôtel et votre voiture de location au même endroit.
    Hardangerfjord - Authentic Scandinavia
    Authentic ScandinaviaDes conseils voyage dispensés par les locaux. Nos itinéraires sur mesure s’adaptent à tous les budgets et tous les styles de voyage.
    A woman hiking in the summer mountains by the fjord.
    CampioLe plus grand site de réservation de camping en Norvège. Trouvez les meilleurs emplacements de camping et de camping-car dans l’ensemble de la Norvège.
    The Hurtigruten ship MS Nordkapp in Geirangerfjord in Fjord Norway
    HurtigrutenDécouvrez le plus beau voyage en mer lors d’une croisière inoubliable le long du magnifique littoral norvégien.
    Malangen resort - My nordic travel
    My Nordic TravelChoisissez entre des itinéraires à composer vous-même et des vacances organisées vers les plus belles destinations de Norvège.
    Sykkeltur i Hardanger
    Discover NorwayOffre une gamme de vacances autoguidées passionnantes ! Au programme : randonnée, vélo et ski en Norvège. Transfert des bagages inclus.
    Airplane
    NorwegianNorwegian propose des vols bon marché en Norvège et des vols directsdepuis plus de 70 aéroports européens. Réservez des vols via notrecalendrier bas prix vers vos destinations préférées!
    Elegant wooden hotel in mountain valley beneath snow-capped peaks.
    De HistoriskePassez un séjour inoubliable dans l'un des hôtels historiques uniques et authentiques de Norvège. Savourez des expériences gastronomiques de premier ordre et profitez d'un large éventail d'activités.
    Buss bilde - NOR-WAY
    NOR-WAY BussekspressAdmirez de sublimes panoramas à bord de nos confortables autocars express qui sillonnent les fjords et relient les grandes villes entre elles.
    Hotell Refsnes Gods - fasade
    Classic Norway HotelsQuand l'hôtel devient une destination en soi... Réservez une nuit inoubliable dans l'un des hôtels uniques les plus emblématiques de Norvège.
    Family in outdoor pool in winter at Radisson Blu mountain resort & residences in Trysil, Eastern Norway
    Radisson HotelsDes offres avantageuses et des séjours confortables de qualité dans les principaux aéroports, villes et stations de ski de Norvège.
    A bus driving along the coast in Norway, Vy express route vy146
    Vy expressDécouvrez la Norvège à bord d’autocars express confortables qui font la liaison entre les grandes villes, les montagnes et les fjords.
    Skiing on finnmarksvidda
    Norrøna AdventurePréparez-vous à des expéditions et à des vacances aventureuses avec Norrøna Adventure. Randonnée, ski et vélo.
    Hop on hop off bus - Stromma
    StrömmaVisites touristiques en bus et en bateau dans plusieurs villes et sites touristiques majeurs de Norvège.
    Valevåg Camping
    CampcationRéservez un séjour en camping dans des lieux étonnants et uniques dans toute la Norvège avec Campcation.
    Vy Train travelling on a scenic railway line between Bergen and Hønefoss, Norway
    Vy TrainTraversez les paysages en train entre Oslo et Bergen sur le Bergen Railway et explorez la grande périphérie d'Oslo.
    Campanyon - Arctic Dome Smiberget
    CampanyonCamping unique en pleine nature. Réservez une cabane dans les arbres ou une tente de glamping, ou louez un emplacement pour camping-car.
    Two women waving out the windows of a campervan with Benzini Campers on the hood
    Benzini CampersL'aventure de votre vie commence ici. Réservez dès maintenant un camping-car avec Benzini Campers.
    Shutterstock 4 - Rent-A-Wreck
    Rent-A-Wreck of Scandinavia ASL'alternative intelligente et abordable à la location de voitures.
    Two women viewing scenic Norwegian fjord from a boat, with dramatic mountains reflected in calm water under blue sky.
    Fjord ToursCréateur de Norway in a Nutshell, l’itinéraire le plus célèbre de Norvège. Fjords, montagnes et destinations exceptionnelles en un seul trajet!
    Standard Room -  Svolvær - Thon Hotel
    Thon Hotels ASSavoureux petit-déjeuner inclus ! Découvrez le vrai confort et des prix raisonnables dans plus de 80 hôtels en Norvège.
    Raumabanen - SJ Nord
    SJ NordSJ NORD- L'aventure commence dans le train
    Hikers approaching a small wooden cabin with grass roof in mountainous landscape
    Up NorwayUn luxe sur mesure sélectionné par des experts locaux. Nous allions vos préférences à nos connaissances pour vous concocter un voyage inoubliable.
    Performancce Marketing
    CityboxHôtels modernes et abordables situés dans le centre d'Oslo, de Bergen et de Kristiansand.
    Two people sitting in a sofa in Eagle Nest Eco Lodge in Eastern Norway
    50 Degrees North NordicChoisissez l’un de nos itinéraires individuels sur mesure inoubliables et des circuits en petits groupes exclusifs en Norvège.
    Blazerbu -  Norgesbooking
    NorgesbookingRéservez votre chalet pour un séjour parfait dans les fjords, les montagnes ou les vallées de Norvège.
    Scandic Holmenkollen Park Hotel in Oslo, Eastern Norway
    Scandic HotelsDécouvrez la fine fleur de l’hospitalité norvégienne dans plus de 90 hôtels répartis dans tout le pays des fjords. Offres spéciales disponibles.
    Eidfjord village - Go fjords
    Go FjordsRéservez des excursions et des expériences fantastiques ! Nous proposons des excursions à Oslo, Bergen, Stavanger, Lofoten, le cap Nord, etc.
    Aurora borealis Tromso - Fjord Travel
    Fjord Travel NorwayDormez dans un hôtel de glace, partez à la chasse aux aurores boréales et découvrez la magie des fjords. Réservez votre voyage dès maintenant !
    Auto Europe
    Auto EuropeUne expérience de location de voiture impeccable à chaque fois. Recherche et comparaison des tarifs de location. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge du véhicule.
    Woodward - Arctic Campers
    Arctic Campers ASLa van life vous tente ? Découvrez la Norvège avec style et confort dans nos camping-cars élégants et confortables.
    Lit-up tent in snow with colorful northern lights and mountains behind it
    Booknordics.comDes forfaits de vacances uniques, des hôtels d'aventures, des itinéraires et des activités.