Dynamic Variation:
Offers
x

There was not an exact match for the language you toggled to. You have been redirected to the nearest matching page within this section.

Choose Language
Toggling to another language will take you to the matching page or nearest matching page within that selection.
Search & Book Sponsored Links
  • Hébergements

    Scandic Hotels – dans toutes les principales villes du nord au sud

    Nordic Choice Hotels – l’hôtellerie autrement

    Thon Hotels – avec un fantastique petit-déjeuner

    Radisson Blu Hotels – réservez un hôtel en Norvège

    Citybox – des hôtels modernes à prix abordables, en centre-ville

    DanCenter – votre spécialiste pour les maisons de vacances en Norvège

    Norgesbooking – réservez le parfait séjour en chalet en Norvège

    Campcation – réservez votre camping partout en Norvège avec Campcation

  • Se déplacer

    Vy – voyager vert, ça devrait être facile

    SJ NORD – l'aventure commence à bord de nos trains

    Vy express – voyager vert devient facile en autocar

    NOR-WAY Bussekspress – voyagez vert avec les bus express

    DFDS – ferry tout confort de Copenhague à Oslo

    AutoEurope – location de voiture en toute sécurité

    Rent-A-Wreck – la location de voiture intelligemment

    Arctic Campers – location de fourgon aménagé en Norvège

    Nordic Campers - la meilleure façon de voir la Norvège!

    Cabin Campers – votre chalet sur quatre roues

    Widerøe – la plus grande compagnie aérienne régionale de Scandinavie

  • Circuits et excursions

    Hurtigruten – « Le plus beau voyage en mer du monde »

    Authentic Scandinavia – des voyages pleins d'aventures en Norvège

    Up Norway – des séjours sur mesure

    Norrøna Hvitserk – expéditions et voyages d'aventure

    Brim Explorer – des circuits sur les fjords, sans bruit, en catamaran électrique

    Fjord Tours – découvrez l'essentiel de la Norvège avec le forfait Norway in a nutshell®

    Fjord Travel – des circuits durables sur plusieurs journées

    Go Fjords - circuits et activités dans toute la Norvège

    50 Degrees North – des voyages inoubliables individuels ou en petit groupe en Norvège

    Discover Norway – des circuits ski, cyclo et rando en Norvège

    Norwegian Holidays – des forfaits vacances à petits prix avec Norwegian – vol, hôtel et location de voiture

    Booknordics.com – circuits et activités, sorties faune sauvage, excursions à la journée, expéditions, chalets et séjours aventure

    Stromma – circuits, excursions et sorties touristiques en bus, en bateau ou en train

  • Offers

Search
or search all of Norway

Haill :

le sexe est-il le porte-bonheur des pêcheurs ?

Oooh, oui !

... tout du moins si l'on en croit les pêcheurs de Norvège du Nord !

The myth of Haill .
Photo: Visit Norway
The myth of Haill .
Photo: Visit Norway

Une minute ! Qu’est-ce que vous avez dit ? Le sexe porte chance aux pêcheurs ?

Si vous discutez avec un habitant de la région avant de partir à la pêche, en Norvège du Nord, on vous posera souvent cette mystérieuse question :

« Vous avez bien fait tout ce qu'il faut pour avoir un bon haill, hein ? », suivie d'un petit rire.

Le terme haill signifie que si vous avez eu des ébats amoureux avant d'aller pêcher, vous aurez de plus belles prises, et en plus grand nombre !

C’est une croyance populaire particulièrement en vogue en Norvège du Nord. Si, de prime abord, cela prête à rire, il y a peut-être là matière à réflexion.

La docteure Torunn Christiansen, généraliste à l'hôpital Nordlandsykehuset, s’est longtemps demandé pourquoi les habitants du Nord tenaient toujours à cette croyance, même aujourd'hui.

Le petit coup de boost

Pour sa part, elle interprète ce mythe à la lumière de l’hypothèse théorique suivante :

« La dopamine fait partie des mécanismes de récompense de notre corps. Elle est libérée par l’action, par exemple quand nous chassons ou quand nous sommes comblés sexuellement. Je trouve intéressante cette manière d'associer moyens de subsistance et sexe par l’intermédiaire du haill », remarque Torunn Christiansen.

« Après l’acte sexuel, notre système cognitif fonctionne mieux : on a plus de facilité à coopérer, on est plus enclin à prendre de meilleures décisions et rien n’empêche donc que l’on attrape plus de poissons », ajoute-t-elle.

Sans parler des relations avec votre partenaire, qui s’en trouveront sans doute aussi améliorées.

Si vous souhaitez apprendre à connaître les gens du Nord, demandez-leur quel haill, à leur avis, fonctionne le mieux : le haill frais, le haill mûr, le haill de passage ou bien encore un autre.

Le meilleur moment pour pêcher en mer en Norvège du Nord

La haute saison court de mai à septembre. En été, vous pouvez pêcher 24 h sur 24 en raison du soleil de minuit.

Les mordus de pêche à la ligne seront aussi intéressés par la pêche hivernale, surtout la fameuse pêche au skrei (cabillaud migrateur), entre janvier et mars. Période sombre et froide, mais vous verrez peut-être une aurore boréale danser au-dessus de votre tête.

Portrait of Doctor Torunn Christiansen
Portrait Doctor Torunn Christiansen.
Photo: Torunn Christiansen

Doctor Torunn Christiansen

Dr Torunn Christiansen

Catégories de haill :

Haill frais / Ferskt haill : le meilleur, qui a moins de 48 heures.

Haill moyen / Mellomhaill : entre 48 et 72 heures.

Haill mûr / Gammalhaill : plus de 72 heures OU si votre partenaire a 20 ans de plus que vous.

Haill onirique / Drømmehaill : rêve érotique apportant la même satisfaction qu’un haill classique.

Haill tel / Telefonhaill : réception d'un sexto ou appel érotique avant d'aller pêcher.

Haill de passage / Fremmedhaill : haill d'un soir.

Self-haill / Sjølhaill : pas de chance en amour ? Optez pour le do-it-yourself.

Kayaking in Northern Norway .
Photo: Visit Norway
Kayaking in Northern Norway .
Photo: Visit Norway

L'importance d'un bon haill

Mais il y a tout de même un aspect sérieux à cette histoire. Jusque dans les années 30, le haill était spécifiquement associé à la pêche au flétan, un poisson exceptionnel pouvant peser jusqu'à 200 kilos. On le surnommait « reine des mers », car il pouvait vous rapporter de quoi vivre et nourrir votre famille, plus que n’importe quel autre poisson.

De plus, la pêche au flétan était dangereuse et imposait aux pêcheurs de rudes conditions de travail.

« Le haill reflète la relation entre le pêcheur et sa femme. Le terme était réservé à la sphère intime et le dicton disait que votre bien-aimée était la source de votre chance ou haill. Vous deviez choisir la bonne partenaire, qui vous apportait suffisamment de chance pour subvenir aux besoins du foyer, car la femme était la détentrice du haill », explique la spécialiste du folklore Marit Anne Hauan.

Aujourd’hui, on ne dépend plus de la prise d'un flétan pour bien vivre et le terme haill a une connotation plus humoristique. Mais, en Norvège du Nord, on dit toujours « godt haill » pour souhaiter bonne chance à ceux qui s’en vont pêcher.

Le flétan est une prise rare et le cabillaud est la principale source de revenus pour la plupart des pêcheurs de Norvège du Nord. Chaque année, il migre de la mer de Barents pour venir frayer sur la côte nord. Un mets raffiné appelé skrei, qui est désormais le poisson le plus communément associé au haill. Si vous venez dans le Nord, une aventure pêche au skrei est un must !

Et qui sait, peut-être le haill vous portera-t-il chance pour d'autres activités que la pêche ?

Portrait of Folklorist Marit Anne Hauan
Marit Anne Hauan.
Photo: Stina Gulbrandsen

Folklorist Marit Anne Hauan

Spécialiste du folklore Marit Anne Hauan

La chance qui vient du haill

En Norvège du Nord, rude et magnifique région, vous aurez peut-être juste besoin d'un peu de haill ou chance pour une autre activité que la pêche, comme...

... contempler une aurore boréale.

Activities in Northern Norway .
Photo: Visitnorway.com
Activities in Northern Norway .
Photo: Visitnorway.com

... voir des orques et des aigles-pêcheurs...

Wildlife in Northern Norway .
Photo: Visit Norway
Wildlife in Northern Norway .
Photo: Visit Norway

... ou rider la vague parfaite.

Surfing in Northern Norway .
Photo: Visitnorway.com
Surfing in Northern Norway .
Photo: Visitnorway.com

Le mythe du haill

Regardez ce qui est arrivé à Ole et Sergio quand ils sont allés en Norvège du Nord pour vérifier la part de vrai dans le mythe.

Endroits merveilleux pour ébats amoureux

Oui, OUI ! Pêche ou non, inutile de chercher des prétextes pour faire monter la température... même dans le plus simple appareil.

Micro cabins in Kragerø .
Photo: Mikrohyttene
Micro cabins in Kragerø .
Photo: Mikrohyttene

Convaincu par le haill ?

Alors pourquoi ne pas en garder un peu pour votre prochaine aventure !

Les meilleures offres de nos partenaires

Réservez votre prochain séjour en Norvège dès maintenant.  Consultez nos offres Aurores boréales ici

  • Northern Lights Stay at Lyngen Lodge by 50 Degrees North
    Credits
    Northern Lights Stay at Lyngen Lodge by 50 Degrees North
    Photo: Graham Austick / Lyngen Lodge
    Séjour Aurores boréales à Lyngen Lodge
    Séjour en montagne et aurores boréales

    Séjour de 5 jours à la montagne en auberge boutique avec transferts, traîneau à chiens, pension complète, sortie en motoneige et sortie en mer. | 50 Degrees North

  • Tromsø
    Credits
    Tromsø
    Photo: Truls Tiller
    Escapade hivernale à Tromsø
    Aurores boréales et traîneau à chiens

    Passez 4 jours en hiver à Tromsø en Norvège du Nord, avec au programme sortie en traîneau à chiens et chasse aux aurores boréales en minibus. Des activités supplémentaires peuvent être ajoutées. | Authentic Scandinavia

  • The Northernmost Roadtrip by Up Norway
    Credits
    The Northernmost Roadtrip by Up Norway
    Photo: Ørjan Marakatt Bertelsen
    Le road trip du Grand Nord
    Un voyage mythique de plus

    Ce road trip exceptionnel vous conduira au nord du cercle polaire arctique. Un trajet jalonné de spectaculaires escales dans de magnifiques cadres naturels. Là-haut, tout a le goût de l’aventure. | Up Norway

  • Tromsø Wildlife & Northern Lights by Authentic Scandinavia
    Credits
    Tromsø Wildlife & Northern Lights by Authentic Scandinavia
    Photo: Brim Explorer
    Tromsø, faune sauvage & aurores boréales
    Tromsø : ville & croisière faune sauvage

    Ce séjour de 4 jours à Tromsø comprend une croisière d’observation de la faune sauvage et une chasse aux aurores boréales. Vous pourrez occuper votre journée libre avec toutes sortes d'activités hivernales : traîneau à chiens, sortie d’observation des rennes, etc. | Authentic Scandinavia

  • 2-Day Photo Tour of the Lofoten by Book Nordics
    Credits
    2-Day Photo Tour of the Lofoten by Book Nordics
    Photo: Lofoten Lights AS
    2 journées Photo dans les Lofoten
    Avec un photographe professionnel

    Visitez Gimsøya, Torvdalshalsen, Haukland, Eggum, Unstad, Henningsvær, la cathédrale des Lofoten, Napp, Nusfjord, Flakstad Beach, Hamnøy, Reine, Sakrisøya, etc. Hébergement non compris. | Book Nordics

  • Silent Whale Watching by Brim Explorer
    Credits
    Silent Whale Watching by Brim Explorer
    Photo: Daniel Benton
    Observer les baleines sans les déranger
    À bord d'un bateau ultra discret

    Contemplez les baleines à bosse et les orques quand ils viennent se nourrir dans les eaux arctiques de la Norvège. Embarquez avec nous à Tromsø, à bord de nos bateaux panoramiques hybrides conçus pour déranger le moins possible l’environnement des baleines. | Brim Explorer

  • Dog Sledding in Tromsø by Fjord Tours
    Credits
    Dog Sledding in Tromsø by Fjord Tours
    Photo: Fjord Tours
    Faire du traîneau à chiens à Tromsø
    Éprouvez le frisson du traîneau

    Vivez une grande aventure en traîneau à chiens, dans un cadre sauvage magnifique ! Commencez votre journée à Tromsø et visitez un incroyable chenil, parmi d’impressionnantes montagnes striées de profondes vallées. Vous allez faire une excursion en traîneau halé par des huskies, dans un véritable environnement arctique. Installez-vous dans le traîneau ou prenez le poste de musher. | Fjord Tours

  • Arctic Circle Express by Up Norway
    Credits
    Arctic Circle Express by Up Norway
    Photo: Leif Johnny Olestad / Visit Norway
    Train pour l’Arctique
    Le retour du slow travel

    Prenez place à bord d’un train qui vous entraînera dans un merveilleux voyage. Vous traverserez de paisibles paysages de montagnes, fjords et cascades, ponctués de belles escales pour les parcourir – à pied, en bateau ou même en kayak. | Up Norway

  • Norwegian Coastal Highlights by 50 Degrees North
    Credits
    Norwegian Coastal Highlights by 50 Degrees North
    Photo: Jonatan Pie / 50 Degrees North
    Escales sur la côte norvégienne
    Tromsø à Bergen par la mer, la kystryten

    Joignez un circuit organisé indépendant et naviguez le long de la côte norvégienne de Tromsø à Bergen, avant de rallier Oslo en train par notre itinéraire touristique. | 50 Degrees North

  • Hurtigruten and northern lights
    Credits
    Hurtigruten and the northern lights
    Photo: Visit Norway
    Croisière sous les aurores boréales
    Visitez Tromsø, le cap Nord et Kirkenes

    Circuit de 6 jours comprenant l’aller-retour de Tromsø à Kirkenes à bord de l’express côtier Hurtigruten. Visitez le cap Nord et découvrez des activités d’hiver comme le traîneau à chiens et la motoneige. | Authentic Scandinavia

  • Winter adventure and northern light by Expa Travel
    Credits
    Winter adventure and northern light by Expa Travel
    Photo: Skaarungen
    Hiver de conte de fées en Norvège
    Les Vesterålen, les Lofoten et Oslo

    Les îles Lofoten et Vesterålen sont magiques en hiver. De janvier à mars, les occasions de voir la lumière unique des Lofoten – et, avec de la chance, d’une aurore boréale – sont nombreuses. Chaque jour, nous vous proposons de grandes expériences. Et pour terminer la journée en beauté, détendez-vous dans un sauna, un spa ou un jacuzzi avec vue sur la mer. | Expa Travel

  • Fjords and Northern lights by Widerøe
    Credits
    Fjords and Northern lights by Widerøe
    Photo: Widerøe
    Fjords et aurores boréales
    Vous aimez les fjords ? Pensez au Nord.

    Combinez deux des plus spectaculaires régions norvégiennes. Lors de votre voyage en Norvège des Fjords, ajoutez un vol à destination de Bodø ou de Tromsø et découvrez la magie du Nord et de superbes fjords. | Widerøe

  • Arctic Circle Traverse by 50 Degrees North
    Credits
    Arctic Circle Traverse by 50 Degrees North
    Photo: Shutterstock
    Traversée du cercle polaire arctique
    La Norvège du Nord en minibus de luxe

    9 jours organisés par une agence indépendante de Trondheim à Bodø et Narvik, avant de prendre un train de nuit pour Stockholm. Séjournez dans un phare isolé et voyagez dans notre minibus grand confort 50 Degrees North. | 50 Degrees North

  • Finding Kos - Slow Travel by Up Norway
    Credits
    Finding Kos - Slow Travel by Up Norway
    Photo: Fjord Norway / Storfjord Hotel
    À la recherche du kos : slow travel
    Quatre semaines au pays du kos

    Le slow travel, c’est l’occasion de prendre conscience de soi : de ses sentiments, de nouveaux objectifs, se sentir apaisé, chasser les pensées parasites, reprendre son élan et se recentrer sur ce qui compte. | Up Norway

  • Active days in spectacular Lofoten by Expa Travel
    Credits
    Active days in spectacular Lofoten by Expa Travel
    Photo: Expa Travel
    Journées actives dans les Lofoten
    Pêchez, marchez et faites du vélo !

    Les Lofoten sont un superbe écrin naturel pour la pratique de la randonnée en montagne, de la pêche et du vélo. Goûtez aux délicieux plats préparés par vos hôtes. | Expa Travel

  • Man standing on deck looking at the northern lights
    Credits
    Man standing on cruiseship - northern lights
    Photo: Visit Norway
    Petite croisière d'hiver
    Tromsø et croisière Hurtigruten

    Circuit de 4 jours comprenant une croisière à bord de l’express côtier Hurtigruten. Choisissez parmi un large éventail d'activités hivernales, notamment des excursions en traîneau à chiens et d'autres sur la piste des aurores boréales. | Authentic Scandinavia

  • The Arctic Circle Region by Up Norway
    Credits
    The Arctic Circle Region by Up Norway
    Photo: Brim Explorer
    Région du cercle polaire arctique
    Mythes et merveilles du Helgeland

    Voyage en immersion dans les contes de fées mythiques de Norvège. Côtoyez les trolls, indissociables des paysages de montagne qui vous entourent. | Up Norway

  • Lofoten & Northern Lights by 50 Degrees North
    Credits
    Lofoten & Northern Lights by 50 Degrees North
    Photo: Piotr Krzeslak / Shutterstock
    Archipel des Lofoten et aurores boréales
    Toute l’authenticité des îles Lofoten

    Circuit de 4 jours comprenant une chasse guidée aux aurores boréales, une sortie en mer en bateau semi-rigide et l’hébergement en cabine traditionnelle de pêcheurs. | 50 Degrees North

  • Arctic Fjord Cruise by Brim Explorer
    Credits
    Arctic Fjord Cruise by Brim Explorer
    Photo: Kristoffer Lorentzen
    Croisière sur les fjords arctiques
    Une demi-journée autour de Tromsø

    Partez à la découverte des fjords des environs de Tromsø en bateau. Découvrez un environnement magnifique, d’une grande importance pour la vie et la culture en Norvège arctique. | Brim Explorer

  • Grand tour of Norway by Authentic Scandinavia
    Credits
    Grand tour of Norway by Authentic Scandinavia
    Photo: Harald Sandal Bohn
    Grand tour de Norvège
    Oslo, Flåm, Bergen et bateau Hurtigruten

    Un incroyable circuit en train de 12 jours d’Oslo à Bergen, en passant par les fjords norvégiens. À Bergen, vous poursuivrez votre périple par 7 jours de croisière au large de la magnifique côte norvégienne jusqu’à Kirkenes. | Authentic Scandinavia

  • Flåm
    Credits
    Flåm
    Photo: Berge / Knoff/Natural Light / Visitnorway.com
    Conte de fées hivernal
    Séjour familial dans un fabuleux décor

    Nous vous entraînons dans une aventure de l’est à l’ouest et du nord au sud du pays. Découvrez le luxe à la Norvégienne et les chaleureux habitants du Nord au cours de ce périple hivernal. | Up Norway

  • Silent Trollfjord Cruise by Brim Explorer
    Credits
    Silent Trollfjord Cruise by Brim Explorer
    Photo: Albert Bjørnerem
    Croisière silencieuse sur le Trollfjord
    Le plus surprenant fjord des Lofoten !

    Une excursion classique revisitée, grâce à un bateau panoramique hybride qui vous permettra d'observer les aigles-pêcheurs (ou pygargues) à queue blanche sans les déranger, sur les eaux du majestueux Trollfjord. | Brim Explorer

Your Recently Viewed Pages

Retour en haut de page