À Karasjok et Kautokeino, vous découvrirez le cœur battant de la culture sami à travers l'histoire, les rennes, l'art, l'artisanat, l'architecture, la langue, les vêtements et la cuisine.
Le pays des Samis
Kautokeino et Karasjok
C'est sur le vaste Finnmarksvidda, le plus grand plateau de Norvège, à environ deux heures d'Alta, que vivent la majorité des Samis de Norvège.
“Ma famille vit dans cette région depuis des générations. J’adore partager notre histoire avec d'autres personnes.”
Johan P. Eira
Propriétaire, Čávžo Safari à Máze
L'histoire et la culture des Samis sont profondément enracinées dans la nature arctique, qui joue un rôle prépondérant dans leur mode de vie nomade traditionnel depuis des siècles.
Les rennes y ont d’ailleurs joué un rôle capital.
Avant d'être domestiqués et élevés en troupeaux, les animaux étaient chassés à l'état sauvage. Une grande partie des vêtements, de l'artisanat et de la nourriture des Samis proviennent du renne.
Pourquoi ne pas apprendre à lancer un lasso ou faire du traîneau à rennes pendant les mois d'hiver à Sokki Adventure à Kautokeino ?
En parlant d’hiver... C’est aussi une saison propice pour admirer les aurores boréales ! Profitez d'une vue imprenable sur la Voie lactée dans la sérénité d'une nature somptueuse.
N'oubliez pas d'emporter des vêtements chauds en laine, car les températures dans cette région peuvent descendre jusqu'à -30°C ou -40°C !
À moins que vous ne préfériez les nuits d'été sans fin ? Découvrez un mode de vie différent en profitant de la lumière magique du soleil de minuit.
Le petit village historique de Máze, également connu sous le nom de Masi, sur la route d'Alta vers Kautokeino et Karasjok, vous permettra de mieux comprendre l'histoire locale, absolument fascinante.
Ici, le Čávžo Safari propose des expériences samies tout au long de l'année. Faites une croisière en bateau sur la rivière Alta, tout en découvrant l'histoire de la fameuse « controverse d'Alta », un événement qui a changé la vie des Samis en Norvège et qui a conduit à la création du Parlement sami.
Passez du temps sur le célèbre Finnmarksvidda, le plateau du Finnmark, à faire de la randonnée et à pêcher (vous devez toutefois posséder un permis). Vous croiserez probablement quelques rennes : conduisez prudemment, car ils traversent aussi les routes.
Partez à l'aventure en pleine nature avec Engholm Husky ou Hættas Opplevelser.
Les Samis vivent de la terre au rythme des saisons depuis des générations. De nombreuses traditions artisanales anciennes, appelées duodji, sont encore bien présentes aujourd'hui.
Les traditions duodji sont transmises aux jeunes générations à Čoarvemátta, qui abrite le théâtre national sami, Beaivváš, ainsi que le Sámi High School et la Reindeer Herding School.
Ce bâtiment remarquable situé dans la ville de Kautokeino - également connue sous le nom de Guovdageaidnu en sami du Nord - s'inspire à la fois de la forme de l'articulation interne de la corne d'un renne et de celle des tentes lavvo.
Les célèbres architectes norvégiens Snøhetta ont conçu le bâtiment en collaboration avec 70°N arkitektur et l'artiste Joar Nango.
Kautokeino et Karasjok sont devenus des centres florissants pour l'art sami contemporain. Les œuvres représentent souvent la vie réelle, l'histoire des Samis et le lien spirituel profond qu’ils entretiennent avec la nature.
“Nous avons constaté un intérêt croissant pour les peuples indigènes et l'authenticité à l'échelle mondiale.”
Dine Arnannguaq Fenger Lynge et Lina Márjá Karlsen
Dáiddadállu Sami Artist Network à Kautokeino
Les traditions anciennes se marient à l'art moderne, au design et à l'architecture à la Juhls Silver Gallery, un véritable conte de fées à Kautokeino !
Chaque pièce de cette extraordinaire galerie/boutique illustre une décennie différente et abrite l'œuvre de la trépidante famille Juhls, aussi multiculturelle que talentueuse.
Offrez-vous un souvenir unique en achetant l'un des modèles exclusifs et emblématiques de Juhls.
Une myriade d'autres produits intéressants et d'œuvres d'art réalisées par des designers externes sont également proposés.
Kautokeino a obtenu la certification destination durable. Cela ne signifie pas que Kautokeino est totalement durable, mais la ville s'est engagée à réduire les effets négatifs du tourisme, tout en renforçant ses effets positifs.
Saviez-vous que la Norvège possédait un parlement sami ?
Il est situé dans la ville de Karasjok, à environ 1h30 de route à l'est de Kautokeino. Les membres sont élus démocratiquement par les Samis.
Une visite guidée vous permettra d'en apprendre plus sur l'histoire qui a conduit à son ouverture le 9 octobre 1989 et sur son fonctionnement actuel.
La nature locale a fortement inspiré le bâtiment du Parlement. Des dictons samis ornent les murs en étain, comme « An itchy ear means wonders you'll hear » (littéralement « Une oreille qui démange augure des merveilles que vous entendrez »).
Pour un séjour vraiment original, rendez-vous au Engholm Husky Design Lodge, en bordure de Karasjok. Sven Engholm a construit toutes les cabanes lui-même et une grande partie de l'intérieur est également faite maison, avec des matériaux locaux.
L'hôtel propose aussi plusieurs activités passionnantes, notamment le traîneau à chiens, le ski, la randonnée et le canoë-kayak.
Karasjok propose plusieurs types de duodji, ces traditions artisanales ou arts appliqués.
Observez la fabrication de couteaux samis classiques au Knivsmed Strømeng et achetez des produits chauds en laine ou des châles samis au Sara Duodji.
Découvrez tous les secrets des duodji au Sapmi Park. Cette boutique de cadeaux colorée vend de magnifiques tissus utilisés pour fabriquer des vêtements traditionnels samis, également connus sous le nom de gákti/kofte. Observez les souffleurs de verre et les orfèvres en action, et dégustez un repas dans une confortable hutte de tourbe au restaurant Storgammen.
En été, vous pouvez profiter de l'espace extérieur où se trouvent des rennes et un lavvo, et vous pourrez aussi essayer de lancer un lasso.
Situé à Karasjok, le RiddoDuottarMuseat, le musée sami, a été la première institution culturelle samie en Norvège. Des expositions intérieures et extérieures permettent d'en savoir plus sur l'histoire et la culture des Samis.
Le musée abrite également l'impressionnante sculpture Dance of the Gods de l'artiste sami Iver Jåks.
Pour plus d'art, visitez le Sami Daiddaguovdas, le centre sami d'art contemporain.
Bien que situées très au nord, Karasjok et Kautokeino sont relativement accessibles en avion ou en voiture. Les aéroports les plus proches sont ceux d'Alta (à environ 2 heures de Kautokeino) et de Lakselv, qui offre des liaisons avec plusieurs villes norvégiennes. Alta propose également des vols internationaux.
Il faut environ 1h30 pour aller de Kautokeino à Karasjok et le Cap Nord se trouve à environ quatre heures de route de Karasjok. Vous pouvez également voyager vers le nord à bord d'un bateau Hurtigruten ou Havila à partir de plusieurs endroits en Norvège, et débarquer le long de la côte dans le Nord. Certaines croisières accostent également à Alta.
Faites du traîneau à chiens ou du ski sur le plateau accidenté du Finnmark, écoutez les histoires locales dans une lavvo traditionnelle et découvrez l'élevage des rennes. Par les nuits claires d'hiver, admirez les aurores boréales qui dansent dans la voûte céleste.
Visitez Kautokeino au printemps pour assister au festival de Pâques sami, ou en été pour observer la faune et les milliers d'étangs et de lacs de pêche. Et bien sûr, le soleil de minuit !
La ville de Karasjok, qui abrite les principales institutions samies et sa culture florissante, est la capitale officieuse des Samis, avec un peu plus de 2500 habitants... Elle compte même plus de rennes que d'hommes ! Kautokeino dénombre environ 1500 habitants.
La plupart des habitants parlent le sami, la langue autochtone, et la région est officiellement bilingue. Les éleveurs de rennes nomades vivent dans cette partie de la Norvège depuis des siècles, et le mode de vie traditionnel est encore bien ancré.
Les principaux hôtels de la région sur le Thon Hotel Kautokeino et le Scandic Karasjok.
Trouvez l'inspiration sur le site officiel de la Norvège du Nord.
Explorez toutes les options ci-dessous ou rendez-vous directement sur :
Les meilleures activités
Ne manquez pas ces activités.
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/823bec6f5627c096a2297071507e6779a419fa98-740x555.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
KarasjokFinnmark Platau Skiing Expedition with Turgleder
The Finnmark Plateau – The name alone brings to mind images of grand nature and magnificent experiences for many European adventurers. The endless rolling terrain, the northern light and the silence will burn into the memory of those who see it.
8 days - Sámi reindeer spring migration – Tour of a lifetime
Join the Sámi herders and experience the reindeers on their annual spring migration from their winter pastures on the inland to their summer calving and grazing areas on the coast. This adventure is a unique privilege made available for the very few by Sámi families from Finnmark.
KarasjokTURGLEDER
Turgleder makes the Arctic wilderness accessible. The howling wind or the sound of silence, it`s the wilderness that calls! Have you ever considered doing something "wild and challenging"? Maybe it`s already your habit? Even if it is not, we offer an opportunity for you to fulfill your dreams of the arctic Norwegian nature in an eco friendly, safe and comfortable way.
KarasjokGuided fishing with Turgleder
It may take years of exploration to become familiar with a new river or lake. With a limited holiday schedule, hiring a fishing guide can be a good investment when you come to a new area. The Guide will be updated on the latest changes in the rivers and will be able to show you the best spots for your type of fishing. The guide will do his/her outmost to give you the best possible experience. We will make sure you get the right guide for your type of fishing.
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/5941dbfd24e62cbe03222c6e943799354acaa3d1-344x299.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/5850272cf6661e58d9d04d4831ed4028310595d4-799x531.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/54a9bb8791d23397e0f2927ddfdff85a621fe4fc-800x600.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![Reindeer_in_Jotunheimen[1].jpg](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/a13760d6dd87972b3842433ad91b92fc4ff5578f-2272x1704.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/13e61618003446b735a061df20c821a75268b9fd-740x492.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/5c24f5f5b700e182d2cd52c495bf8c8aad2c5274-206x179.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![Pikefossen_Kautokeinoelva[1].JPG](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/f49821df6065983eb5237cf5972ef2578cd02234-1356x908.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/4975fae84386593c6c5e33c0e0886273b2b95d78-208x181.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/a09456f51fe3eddd2f522f152df874346d8802ea-740x493.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
Où loger
Hôtels tout confort ou charmantes cabanes : vous vous sentirez comme à la maison.
![images[1]](https://cdn.sanity.io/images/jlrwvnbf/commercial/933d55a02fc0a97d73af1eccc3e600ad6e510bb8-800x542.jpg?w=3840&q=75&fit=max&auto=format)
KarasjokScandic Hotel Karasjok
Accommodation in Karasjok: Modern hotel with distinctive architecture and inspired by Sami culture, located in the middle of Karasjok city centre, in the heart of Finnmark. The hotel also has it's own Restaurant. We also have a nice, big sauna and relax area. The surrounding landscape is rugged and beautiful. Try snowscooter safaris, husky or reindeer racing.
Découvrez le cœur de Sápmi
Découvrez le peuple sami au cours d'une fresque photographique marquée par la curiosité sincère de la photographe italienne Maria Di Stefano.
En savoir plus sur le joik avec Elle Maija
Rencontrez l'éleveur de rennes Aslak
Le design sami avec la duodjar Ann-Sofie
La culture samie à travers l'objectif de Maria
Architecture inspirée de la culture sami
Visitez le cœur des Samis
Comment s'y rendre et s'y déplacer
Consultez le site officiel de la Norvège du Nord pour des informations détaillées.
Planifiez votre voyage sur Entur.
Planifiez vos déplacements avec Entur pour trouver des itinéraires de voyage sur tout le réseau des transports en commun en Norvège.
Saisons et météo
À Kautokeino et Karasjok, le climat est froid et tempéré.
En été (de juin à août), les températures diurnes varient généralement entre 10°C et 25°C.
Au cœur de l'hiver (entre décembre et février), les températures peuvent descendre jusqu'à -45°C ou moins.
La température moyenne annuelle des 30 dernières années est de -2,7°C.
En été, pendant cinq semaines, le soleil ne se couche pas. De la même manière, en hiver, il ne se lève pas pendant 6 semaines.
Les précipitations moyennes sont de 360 millimètres par an.
Obtenez les dernières prévisions météorologiques sur yr.no. En savoir plus sur les aurores boréales.
Offres à ne pas manquer
Voici une sélection de tour-opérateurs pour un voyage réussi.
Fjord Travel NorwayDormez dans un hôtel de glace, partez à la chasse aux aurores boréales et découvrez la magie des fjords. Réservez votre voyage dès maintenant !
SJ NordSJ NORD- L'aventure commence dans le train
Rent-A-Wreck of Scandinavia ASL'alternative intelligente et abordable à la location de voitures.
NorgesbookingRéservez votre chalet pour un séjour parfait dans les fjords, les montagnes ou les vallées de Norvège.
Vy expressDécouvrez la Norvège à bord d’autocars express confortables qui font la liaison entre les grandes villes, les montagnes et les fjords.
NorwegianNorwegian propose des vols bon marché en Norvège et des vols directsdepuis plus de 70 aéroports européens. Réservez des vols via notrecalendrier bas prix vers vos destinations préférées!
Norrøna AdventurePréparez-vous à des expéditions et à des vacances aventureuses avec Norrøna Adventure. Randonnée, ski et vélo.
Vy TrainTraversez les paysages en train entre Oslo et Bergen sur le Bergen Railway et explorez la grande périphérie d'Oslo.
Benzini CampersL'aventure de votre vie commence ici. Réservez dès maintenant un camping-car avec Benzini Campers.
Norwegian HolidaysVacances forfait à bas prix avec Norwegian. Réservez votre vol, votre hôtel et votre voiture de location au même endroit.
HurtigrutenDécouvrez le plus beau voyage en mer lors d’une croisière inoubliable le long du magnifique littoral norvégien.
CampcationRéservez un séjour en camping dans des lieux étonnants et uniques dans toute la Norvège avec Campcation.
Authentic ScandinaviaDes conseils voyage dispensés par les locaux. Nos itinéraires sur mesure s’adaptent à tous les budgets et tous les styles de voyage.
Scandic HotelsDécouvrez la fine fleur de l’hospitalité norvégienne dans plus de 90 hôtels répartis dans tout le pays des fjords. Offres spéciales disponibles.
StrömmaVisites touristiques en bus et en bateau dans plusieurs villes et sites touristiques majeurs de Norvège.
NOR-WAY BussekspressAdmirez de sublimes panoramas à bord de nos confortables autocars express qui sillonnent les fjords et relient les grandes villes entre elles.
De HistoriskePassez un séjour inoubliable dans l'un des hôtels historiques uniques et authentiques de Norvège. Savourez des expériences gastronomiques de premier ordre et profitez d'un large éventail d'activités.
CampanyonCamping unique en pleine nature. Réservez une cabane dans les arbres ou une tente de glamping, ou louez un emplacement pour camping-car.
Up NorwayUn luxe sur mesure sélectionné par des experts locaux. Nous allions vos préférences à nos connaissances pour vous concocter un voyage inoubliable.
CityboxHôtels modernes et abordables situés dans le centre d'Oslo, de Bergen et de Kristiansand.
CampioLe plus grand site de réservation de camping en Norvège. Trouvez les meilleurs emplacements de camping et de camping-car dans l’ensemble de la Norvège.
Discover NorwayOffre une gamme de vacances autoguidées passionnantes ! Au programme : randonnée, vélo et ski en Norvège. Transfert des bagages inclus.
Auto EuropeUne expérience de location de voiture impeccable à chaque fois. Recherche et comparaison des tarifs de location. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge du véhicule.
Classic Norway HotelsQuand l'hôtel devient une destination en soi... Réservez une nuit inoubliable dans l'un des hôtels uniques les plus emblématiques de Norvège.
Fjord ToursCréateur de Norway in a Nutshell, l’itinéraire le plus célèbre de Norvège. Fjords, montagnes et destinations exceptionnelles en un seul trajet!
50 Degrees North NordicChoisissez l’un de nos itinéraires individuels sur mesure inoubliables et des circuits en petits groupes exclusifs en Norvège.
Brim ExplorerExcursions tranquilles dans les fjords à bord de catamarans électriques primés à Oslo, Tromsø, Lofoten et Svalbard.
Radisson HotelsDes offres avantageuses et des séjours confortables de qualité dans les principaux aéroports, villes et stations de ski de Norvège.
Thon Hotels ASSavoureux petit-déjeuner inclus ! Découvrez le vrai confort et des prix raisonnables dans plus de 80 hôtels en Norvège.
My Nordic TravelChoisissez entre des itinéraires à composer vous-même et des vacances organisées vers les plus belles destinations de Norvège.
Booknordics.comDes forfaits de vacances uniques, des hôtels d'aventures, des itinéraires et des activités.
StrawberryUne société hôtelière différente ! Elle propose d’excellentes offres pour le weekend dans plus de 100 hôtels en Norvège.
Arctic Campers ASLa van life vous tente ? Découvrez la Norvège avec style et confort dans nos camping-cars élégants et confortables.
Go FjordsRéservez des excursions et des expériences fantastiques ! Nous proposons des excursions à Oslo, Bergen, Stavanger, Lofoten, le cap Nord, etc.
