Girl throwing snow in front of the floating saunas at Gausta in winter, Telemark
Woman standing on a road in winter landscape at Lifjell, Telemark
Woman on skis outside cabin in Telemark
Three people doing winter bath and sauna in Vrådal

L’hiver dans le Telemark

Youpie, c’est l’hiver ! Une saison magique pleine de fun !

Les somptueux paysages gelés, les montagnes couvertes de neige...

Préparez-vous à dévaler les pistes et à sourire toute la journée !

Mais d'autres surprises vous attendent encore. Pourquoi ne pas terminer la journée par un agréable sauna ?

Venez explorer la magie de l’hiver dans le Telemark !

Vous cherchez votre prochaine aventure hivernale ? Vous êtes au bon endroit ! Le Telemark est généralement très enneigé et incarne à merveille l’esprit de l’hiver. Ajoutez-y une dose de culture, d’histoire et de vie urbaine, et vous obtenez des vacances inoubliables !

Saisons et climat en Norvège

En raison du Gulf Stream, Bodø jouit d'un climat beaucoup plus doux que d'autres régions du monde situées à la même latitude. Les régions les plus froides en hiver se situent à l’intérieur des terres ou tout au nord du pays.

En général, les hivers sont relativement doux sur la côte et plus rigoureux dans l'arrière-pays, où il neige en abondance – et où les étés sont chauds et relativement secs, surtout dans l’est du pays.

Saisons et climat en Norvège

Le berceau du ski

Le petit village de Morgedal, dans l'ouest du Telemark, occupe une place très particulière dans l'histoire du ski. C'est ici que la légende du ski, Sondre Norheim, a inventé la méthode de ski Telemark au milieu du 19e siècle.

Norheim a commencé à skier très jeune et s’est mis à développer des skis plus courts que de coutume, munis de côtés sculptés et de branches de bouleau autour du talon, avec à la clé une meilleure manœuvrabilité. Il a effectué des sauts et des virages en slalom sur des flancs de montagne escarpés et depuis des toits de grange, et a commencé à remporter des courses de ski dans tout le pays.

Les styles et la terminologie de cette région sont encore utilisés aujourd'hui et le ski freeride s'inspire beaucoup de ses exploits.

Pour en savoir plus, visitez le Musée du Ski norvégien de Morgedal.

Située au sud-est de la Norvège, la région du Telemark s'étend de la côte est du Skagerrak au plateau montagneux du Hardanger, au centre de la Norvège méridionale. Dans cette vaste région, vous trouverez un large éventail d'activités, et ce tout au long de l'année.

Dans les montagnes, les hivers sont souvent longs et stables, de fin novembre à fin avril, tandis que le temps sur la côte a tendance à varier davantage, avec un climat typiquement plus humide. Quelle que soit votre destination, n'oubliez pas d'emporter des vêtements chauds lorsque vous voyagez en Norvège en hiver. Préparez-vous à une aventure inoubliable !

Three people sitting at a ski lift at Gausta ski resort in Telemark

Le paradis du ski

Si vous visitez le Telemark en hiver, nul besoin de chercher quoi faire. Il existe de nombreuses activités passionnantes pour les jeunes et les moins jeunes, les débutants et les pros !

Choisissez parmi les sept stations de ski les plus populaires de la région : Gaustablikk, Rauland, Haukelifjell, Lifjell, Vrådal et Gautefall. Il est même possible d'acheter un forfait unique pour cinq stations.

Les stations sont facilement accessibles et particulièrement populaires auprès des visiteurs danois, allemands, britanniques et néerlandais, car elles ne sont pas très éloignées des ports de ferry d’Oslo, Larvik et Kristiansand, avec des liaisons directes vers le Danemark et l'Allemagne.

  • Vinje_vinter_dronebilde-Haukelifjell-skisenter-2_1000x749
    Edland

    Haukelifjell Ski

    Réserver
    downhill skiing at Rauland ski center
    Rauland

    Rauland Ski Resort

    Réserver
    Bø_vinter_Even_alpinbakke-på-Lifjell-skisenter_1000x667
    Bø I Telemark

    Lifjell Ski Resort

    snøsprut-Gautefall-skisenter_web
    Drangedal

    Gautefall Ski Resort

    Gausta_vinter_skilt-Gausta
    Rjukan

    Gaustablikk Skisenter

    Réserver
    Vrådal_vinter_Andre-Askeladden_hopp-på-Vrådal-Panorama-skisenter_1000x667
    Vrådal

    Vrådal Skisenter

  • Kid and man skiing at Lifjell ski resort
    Two people dog sledding with huskies at Rauland
    People kiting in sunny weather at Rauland
    Person ice climbing in Rjukan, Telemark

La région de Telemark est parfaite pour tous les types d'activités liées au ski. Vous voulez vous initier au ski de fond, le passe-temps national de la Norvège ? La région offre des kilomètres de pistes fraîchement damées à parcourir. Si vous voulez avoir la sensation de voler en skiant, le plateau montagneux de Haukeli est un bon endroit pour faire du kite. Vous pouvez également traverser la montagne dans un traîneau chaud et confortable tiré par des huskies enthousiastes.

Vous préférez faire une promenade en traîneau avec un cheval ou rencontrer des alpagas laineux ? Il y a tant à faire !

Panoramas exceptionnels

Si vous aimez le ski de randonnée, vous devriez vous rendre au Gaustatoppen, la plus haute montagne de la région. Culminant à 1883 mètres au-dessus du niveau de la mer, la vue depuis le sommet est époustouflante et vous permet d'admirer jusqu'à un sixième de la Norvège par temps clair.

Pour atteindre plus facilement le sommet, montez dans le Gaustabanen(ouvert à partir de la mi-février), un tramway et un funiculaire à l'intérieur de la montagne qui vous emmènent jusqu'en haut en seulement 15 minutes.

  • Midt-Telemark_Sommer_Tommy-Lundvall_Svenseid-Alpakka.05_web
    Lunde

    Svenseid Alpakka

    couple on a floating sauna in winter
    Rjukan

    Floating saunas at Gausta

    Soria Moria sauna at Dalen with snow
    Dalen

    Soria Moria Sauna

    Réserver
    family on the skating rink in Skien leisure park
    Skien

    Ice rink at Skien fritidspark

    Rjukan_Gaustabanen_1000x667
    Rjukan

    Gaustabanen

    Réserver
    2004_0626Image0064
    Rjukan

    Ice climbing

    dog sledding with Telemark Husky Tour
    Rauland

    Telemark Husky Tour

Visites guidées

Les montagnes ne se limitent pas au ski. Avez-vous déjà essayé les raquettes ? Si pas, réservez une visite guidée !

Parmi les autres activités que vous pouvez pratiquer sans skis, citons la motoneige, lefat bike, le patin à glace au Skien fritidspark et l’escalade sur glace avec un guide à l'une des 192 cascades gelées de Rjukan et de ses environs.

  • Interior at Gaustablikk Mountain Resort, Rjukan
    The legs of someone ski touring in the mountain
    People entering the Gaustabanen cable car inside of Mount Gaustatoppen in Telemark, Norway
    Man enjoying the view between the two floating saunas at Gausta, Telemark

Les saunas et les bains de glace sont devenus très populaires dans tout le pays ces dernières années. Ce n'est pas étonnant : ils sont à la fois agréables et bons pour la santé ! Au Telemark, vous pouvez même combiner les bains de glace et les saunas avec la nature, notamment au Mirror Sauna à Vrådal, au Soria Moria Sauna à Dalen et aux saunas flottants à Gausta, près de Rjukan. Impossible de faire mieux !

Musées et culture

En parlant de Rjukan, saviez-vous que le soleil ne brille pas pendant une bonne partie de l'hiver dans cette étroite vallée ? Elle n'en reste pas moins un centre d'activités au cœur du Telemark. Si vous aimez l'histoire, vous êtes au bon endroit ! Visitez la centrale hydroélectrique de Vemork et découvrez l'histoire passionnante des saboteurs norvégiens qui ont tout risqué pendant la Seconde Guerre mondiale en faisant exploser la centrale hydraulique lourde, empêchant ainsi le développement d'armes nucléaires.

Outre le musée de la Seconde Guerre mondiale, le Telemark propose de nombreux autres musées et sites historiques passionnants. C'est la région de Norvège qui compte le plus grand nombre de bâtiments datant du Moyen Âge. Il s’agit notamment de vieilles églises en pierre, comme celles de Kviteseid et de Seljord et des églises en bois debout (stavkirke) de Eidsborg et Heddal. Les églises sont principalement ouvertes en été, mais certaines offrent une entrée si l'on prend contact à l'avance.

  • Porselensmuseet for barn
    Porsgrunn

    The Porcelain Museum for children

    Omvisning stavkyrkja
    Høydalsmo

    Eidsborg stavkyrkje

    The Manor House Søndre Brekke Our Brekke Park
    Skien

    Musée départemental du Telemark - Brekkeparken

    overview picture of Norwegian Ski Adventure in Morgedal
    Morgedal

    Norwegian Ski Museum Morgedal

    Seljord Kyrkje1
    Seljord

    Seljord church

    iamnordic-Heddal-stavkirke
    Notodden

    Heddal Stave Church

    Industrial worker Museum Vemork in Rjukan
    Rjukan

    Musée de l'ouvrier de l’industrie de Vemork

    Réserver
    Interiør Kviteseid gamle steinkyrkje
    Kviteseid

    Ancienne église de Kviteseid

Il existe également de nombreuses vieilles fermes en bois, des fermes d'été en montagne et de domaines séculaires qui témoignent de la vie d'autrefois. Nombre d'entre eux sont aujourd'hui des musées en plein air ou des musées couverts, comme le Søndre Brekke Estate, qui fait désormais partie du Musée du Telemark.

Citons encore le Musée d’Art du Telemark, le Centre scientifique + Musée maritime DuVerden et le Musée de la Porcelaine de Porsgrunn. L’endroit regorge aussi d'activités amusantes pour les enfants.

  • Heddal stave church coverd by snow in the winter
    Norsk industriarbeidermuseum
    Couple hugging at Kragerø Resort
    Chefs making food at Jakob & Gabriel Folkegourmet in Skien

Escapades urbaines

Outre la beauté de la nature, le Telemark offre également de merveilleuses expériences urbaines. Promenez-vous dans les charmantes rues de Kragerø et faites une pause dans un restaurant ou un café accueillant.

Après votre balade, réchauffez-vous au Kragerø Spa Resort en profitant de ses vues magnifiques.

Les villes de Skien et Porsgrunn sont plus grandes et proposent des galeries d'art locales, des théâtres, des festivals animés et des concerts.

À Skien, vous pouvez visiter la maison natale de l'un des plus célèbres auteurs norvégiens du 19e siècle, Henrik Ibsen, au Musée Henrik Ibsen.

  • Vinje_vinter_hytte-fra-Spegle-i-snøen-kveld_1000x688
    Vinje

    Spegle

    Entrance Straand Hotel in winter
    Vrådal

    Quality Straand Hotel

    Kronen 5 liten
    Kragerø

    Micro Cabins

    Réserver
    Rjukan Admini at Rjukan
    Rjukan

    Rjukan Admini Hotel

    Réserver
    the wooden cabins from Å Camp in the winter
    Tinn Austbygd

    Å Camp

    Dalen_sommer_hengekøyer-hos-Vidsyn-Midjas-2_1000x758
    Dalen

    Vidsyn Midjås

    LIG_0109-Edit
    Åmdals Verk

    Birdbox Tokke Accommodation

    Réserver
    double room with a view of Gaustatoppen
    Rjukan

    Gaustablikk Høyfjellshotell, Appartement, Fjellhytter

    Réserver
    Kragerø_Resort (25)
    Stabbestad

    Kragerø Resort

Des lieux d'hébergement uniques

Vous cherchez un endroit spécial pour passer la nuit ? Vous trouverez au Telemark aussi bien des hôtels étoilés que de petites merveilles cachées.

Grimpez en haut des arbres et dormez comme un bébé ! Une excellente manière de découvrir la nature norvégienne de la manière la plus paisible qui soit (et de s’y plonger réellement). Rendez-vous au Å Camp à Tinn Austbygd.

The harbor in Kragerø, Southern Norway

L'été au Telemark

L’hiver ne vous arrange pas ? Découvrez tout ce qu'il est possible de faire pendant les interminables journées et nuits d'été !

Aventures estivales

Comment se rendre à Gaustatoppen

Funiculaire vs skis

Comment se rendre à Gaustatoppen : funiculaire vs skis

En savoir plus

Commencez à planifier vos vacances d'hiver au Telemark.

The Soria Moria sauna in Dalen, in Telemark
Telemark
MS Henrik Ibsen, Telemark
Préparez votre voyage dans le Telemark
The Telemark Canal locks in Vrangfoss
Le Canal du Telemark

Offres à ne pas manquer

Voici une sélection de tour-opérateurs pour un voyage réussi.

  • Food - Brim Explorer
    Brim ExplorerExcursions tranquilles dans les fjords à bord de catamarans électriques primés à Oslo, Tromsø, Lofoten et Svalbard.
    Performancce Marketing
    CityboxHôtels modernes et abordables situés dans le centre d'Oslo, de Bergen et de Kristiansand.
    Blazerbu -  Norgesbooking
    NorgesbookingRéservez votre chalet pour un séjour parfait dans les fjords, les montagnes ou les vallées de Norvège.
    Scandic Holmenkollen Park Hotel in Oslo, Eastern Norway
    Scandic HotelsDécouvrez la fine fleur de l’hospitalité norvégienne dans plus de 90 hôtels répartis dans tout le pays des fjords. Offres spéciales disponibles.
    The Thief - A lifestyle boutique hotel in Oslo
    StrawberryUne société hôtelière différente ! Elle propose d’excellentes offres pour le weekend dans plus de 100 hôtels en Norvège.
    Standard Room -  Svolvær - Thon Hotel
    Thon Hotels ASSavoureux petit-déjeuner inclus ! Découvrez le vrai confort et des prix raisonnables dans plus de 80 hôtels en Norvège.
    Valevåg Camping
    CampcationRéservez un séjour en camping dans des lieux étonnants et uniques dans toute la Norvège avec Campcation.
    Hotell Refsnes Gods - fasade
    Classic Norway HotelsQuand l'hôtel devient une destination en soi... Réservez une nuit inoubliable dans l'un des hôtels uniques les plus emblématiques de Norvège.
    Two people sitting in a sofa in Eagle Nest Eco Lodge in Eastern Norway
    50 Degrees North NordicChoisissez l’un de nos itinéraires individuels sur mesure inoubliables et des circuits en petits groupes exclusifs en Norvège.
    Family in outdoor pool in winter at Radisson Blu mountain resort & residences in Trysil, Eastern Norway
    Radisson HotelsDes offres avantageuses et des séjours confortables de qualité dans les principaux aéroports, villes et stations de ski de Norvège.
    Hardangerfjord - Authentic Scandinavia
    Authentic ScandinaviaDes conseils voyage dispensés par les locaux. Nos itinéraires sur mesure s’adaptent à tous les budgets et tous les styles de voyage.
    Lit-up tent in snow with colorful northern lights and mountains behind it
    Booknordics.comDes forfaits de vacances uniques, des hôtels d'aventures, des itinéraires et des activités.
    Tourists wave at passing boat while sailing througha norwegian fjord
    Fjord ToursCréateur de Norway in a Nutshell, l’itinéraire le plus célèbre de Norvège. Fjords, montagnes et destinations exceptionnelles en un seul trajet!
    Eidfjord village - Go fjords
    Go FjordsRéservez des excursions et des expériences fantastiques ! Nous proposons des excursions à Oslo, Bergen, Stavanger, Lofoten, le cap Nord, etc.
    The Hurtigruten ship MS Nordkapp in Geirangerfjord in Fjord Norway
    HurtigrutenDécouvrez le plus beau voyage en mer lors d’une croisière inoubliable le long du magnifique littoral norvégien.
    Skiing on finnmarksvidda
    Norrøna AdventurePréparez-vous à des expéditions et à des vacances aventureuses avec Norrøna Adventure. Randonnée, ski et vélo.
    Sykkeltur i Hardanger
    Discover NorwayOffre une gamme de vacances autoguidées passionnantes ! Au programme : randonnée, vélo et ski en Norvège. Transfert des bagages inclus.
    Happy family taking a selfie in an airport after arriving to Norway
    Norwegian HolidaysVacances forfait à bas prix avec Norwegian. Réservez votre vol, votre hôtel et votre voiture de location au même endroit.
    Hop on hop off bus - Stromma
    StrömmaVisites touristiques en bus et en bateau dans plusieurs villes et sites touristiques majeurs de Norvège.
    Hikers approaching a small wooden cabin with grass roof in mountainous landscape
    Up NorwayUn luxe sur mesure sélectionné par des experts locaux. Nous allions vos préférences à nos connaissances pour vous concocter un voyage inoubliable.
    Aurora borealis Tromso - Fjord Travel
    Fjord Travel NorwayDormez dans un hôtel de glace, partez à la chasse aux aurores boréales et découvrez la magie des fjords. Réservez votre voyage dès maintenant !
    Woodward - Arctic Campers
    Arctic Campers ASLa van life vous tente ? Découvrez la Norvège avec style et confort dans nos camping-cars élégants et confortables.
    Auto Europe
    Auto EuropeUne expérience de location de voiture impeccable à chaque fois. Recherche et comparaison des tarifs de location. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la prise en charge du véhicule.
    Buss bilde - NOR-WAY
    NOR-WAY BussekspressAdmirez de sublimes panoramas à bord de nos confortables autocars express qui sillonnent les fjords et relient les grandes villes entre elles.
    Raumabanen - SJ Nord
    SJ NordSJ NORD- L'aventure commence dans le train
    A bus driving along the coast in Norway, Vy express route vy146
    Vy expressDécouvrez la Norvège à bord d’autocars express confortables qui font la liaison entre les grandes villes, les montagnes et les fjords.
    Vy Train travelling on a scenic railway line between Bergen and Hønefoss, Norway
    Vy TrainTraversez les paysages en train entre Oslo et Bergen sur le Bergen Railway et explorez la grande périphérie d'Oslo.
    Van 4 - Cabin Campers
    Cabin CampersDécouvrez le road trip de votre vie avec nos chalets roulants.
    Malangen resort - My nordic travel
    My Nordic TravelChoisissez entre des itinéraires à composer vous-même et des vacances organisées vers les plus belles destinations de Norvège.
    Campanyon - Arctic Dome Smiberget
    CampanyonCamping unique en pleine nature. Réservez une cabane dans les arbres ou une tente de glamping, ou louez un emplacement pour camping-car.
    Airplane
    NorwegianNorwegian propose des vols bon marché en Norvège et des vols directsdepuis plus de 70 aéroports européens. Réservez des vols via notrecalendrier bas prix vers vos destinations préférées!
    Elegant wooden hotel in mountain valley beneath snow-capped peaks.
    De HistoriskePassez un séjour inoubliable dans l'un des hôtels historiques uniques et authentiques de Norvège. Savourez des expériences gastronomiques de premier ordre et profitez d'un large éventail d'activités.
    A woman hiking in the summer mountains by the fjord.
    CampioLe plus grand site de réservation de camping en Norvège. Trouvez les meilleurs emplacements de camping et de camping-car dans l’ensemble de la Norvège.
    Two women waving out the windows of a campervan with Benzini Campers on the hood
    Benzini CampersL'aventure de votre vie commence ici. Réservez dès maintenant un camping-car avec Benzini Campers.