Dalen
In the steep mountainside over Dalen lies the famous little farm Rui.
Sur les pentes montagneuses abruptes au-delà de Dalen se trouve Rui. Une petite maison d'agriculteurs où les deux soeurs Rui, Ingerine et Gurine, vivaient. Les soeurs Rui sont devenues célèbres en Norvège car elles furent invitées à rencontrer le roi de Norvège. Le livre écrit à leurs propos par Knut Eidem est en vente à l'office du tourisme. Il y a un sentier allant du centre de Dalen jusqu'à Rui. C'est très escarpé mais pas trop long.
Source: Vest Telemark